提供劳务者受害责任纠纷 （2017）沪02民终6830号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。综合双方在案的陈述及各自举证，可以认定张莉萍作为海阳物业公司的雇员，在工作期间因工作原因受伤，海阳物业公司作为雇主理应对张莉萍受伤造成的损失承担赔偿责任。海阳物业公司现称张莉萍受伤并非工作时间、非工作内容，但无相应证据佐证，且与在案陈述相左，对此抗辩不予采信。就张莉萍各项损失之认定：医疗费，凭据认定5,083.10元；营养费，根据张莉萍之伤情及鉴定意见确定的期限，张莉萍现主张每天40元计算60天，并无不当，予以确认；护理费，根据张莉萍的伤情、鉴定意见确定的期限，结合护理依赖程度，张莉萍主张每天50元计算60天，亦无不妥，认可3,000元；误工费，张莉萍提供银行流水、劳务合同及工资单为据，予以确认；交通费，虑及张莉萍伤情及就诊情况，酌定300元；鉴定费，属合理必要费用，凭据认定2,550元；律师费，张莉萍因人身损害聘请律师参与诉讼，支付的合理律师费用可要求获得赔偿，考虑本案案情，酌情支持2,500元。判决：一、海阳物业公司应于本判决生效之日起十日内支付张莉萍医疗费5,083.10元；二、海阳物业公司应于本判决生效之日起十日内支付张莉

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。综合双方在案的陈述及各自举证，可以认定张莉萍作为海阳物业公司的雇员，在工作期间因工作原因受伤，海阳物业公司作为雇主理应对张莉萍受伤造成的损失承担赔偿责任。海阳物业公司现称张莉萍受伤并非工作时间、非工作内容，但无相应证据佐证，且与在案陈述相左，对此抗辩不予采信。就张莉萍各项损失之认定：医疗费，凭据认定5,083.10元；营养费，根据张莉萍之伤情及鉴定意见确定的期限，张莉萍现主张每天40元计算60天，并无不当，予以确认；护理费，根据张莉萍的伤情、鉴定意见确定的期限，结合护理依赖程度，张莉萍主张每天50元计算60天，亦无不妥，认可3,000元；

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终6830号上诉人(原审被告)：上海海阳物业管理有限公司，住所地上海市。法定代表人：徐超，董事长。委托诉讼代理人：徐頔。被上诉人(原审原告)：张莉萍，女，1958年5月30日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：姚德壅，上海市亚太长城律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐迟元，上海市亚太长城律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海控江中学附……