民间借贷纠纷 （2016）湘13民终1299号

合法的借贷关系受法律保护。被告张前录向原告邹琳借款2万元，并出具了借条，双方的借贷法律关系成立，被告张前录负有偿还义务。被告张前录在借款后未足额偿还借款本金，已构成违约，依法应承担相应的违约责任。被告张前录在借条上写明在2007年12月31日前还清借款，如未还清，按月息5分计算利息。原、被告双方对利息的约定，超过了法律限制性规定，对超过部分，本院不予支持。至2007年12月31日，被告张前录尚欠原告邹琳借款本金10000元，故2008年1月1日至2008年1月29日，应以借款本金10000元为基数，按月利率2%支付利息，应付利息为193元。2008年1月29日偿还的8000元，核减应付利息193元，偿还的借款本金为7807元。故被告张前录尚欠原告借款本金2193元并应按年利率24%支付自2008年1月29日起至借款本金偿清之日止的利息。故对原告邹琳要求被告张前录偿还借款本金20000元的诉讼请求，其中2193元，本院予以支持。被告张前录辩称本案起诉已过诉讼时效，但根据证人证言以及本院在审理过程中向被告张前录询问，其在2008年至今的居住地并不完全固定，实际居住地与留给法院的联系地址也不

合法的借贷关系受法律保护。被告张前录向原告邹琳借款2万元，并出具了借条，双方的借贷法律关系成立，被告张前录负有偿还义务。被告张前录在借款后未足额偿还借款本金，已构成违约，依法应承担相应的违约责任。被告张前录在借条上写明在2007年12月31日前还清借款，如未还清，按月息5分计算利息。原、被告双方对利息的约定，超过了法律限制性规定，对超过部分，本院不予支持。至2007年12月31日，被告张前录尚欠原告邹琳借款本金10000元，故2008年1月1日至2008年1月29日，应以借款本金10000元为基数，按月利率2%支付利息，应付利息为193元。2008年1月29日偿还的8000元，核减应付利息19

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘13民终1299号上诉人（原审被告）：张前录，男，1958年9月19日出生，汉族，住冷水江市。委托诉讼代理人：曾汉云，女，1965年7月12日出生，住新化县。被上诉人（原审原告）：邹琳，女，1964年11月20日出生，汉族，住冷水江市。委托诉讼代理人：杨平玲，湖南湘都律师事务所律师。上诉人张前录因与被上诉人邹琳民间借贷纠纷一案，不服湖南省冷水……