交通肇事 （2016）桂04刑终207号

原审被告人王某违反交通运输管理法规的规定，造成重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，王某主动向公安机关投案并如实供述其罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。王某赔偿了被害人的经济损失，并得到被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。对于上诉人王某提出其有自首情节并按协议赔偿了被害人亲属的经济损失，量刑过重，请求从轻处罚并宣告缓刑的意见，经查，王某的交通肇事行为，造成一人死亡并负事故的全部责任，依法应在“处三年以下有期徒刑或者拘役”刑幅内量刑。一审法院综合考虑王某的犯罪情节、认罪悔罪态度、社会危害程度等因素，对其判处有期徒刑十一个月，是在法定的刑幅之内，并体现了王某有自首并按协议赔偿了被害人亲属的经济损失等法定或酌定从轻情节，现王某再以上述情节提出原判量刑过重的意见不能成立，但根据王某的犯罪情节、对社会的危害结果及其悔罪表现并得到了被害人亲属的谅解，以及当地的社区矫正部门出具了王某符合社区矫正条件的意见，对王某适用缓刑，不致对社会以及对所居住社区有重大不良影响，本院依法对王某适用缓刑，对王某提出对其适用缓刑的意见，符合法律的规定，本院予以采纳。综上所述，

原审被告人王某违反交通运输管理法规的规定，造成重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，王某主动向公安机关投案并如实供述其罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。王某赔偿了被害人的经济损失，并得到被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。对于上诉人王某提出其有自首情节并按协议赔偿了被害人亲属的经济损失，量刑过重，请求从轻处罚并宣告缓刑的意见，经查，王某的交通肇事行为，造成一人死亡并负事故的全部责任，依法应在“处三年以下有期徒刑或者拘役”刑幅内量刑。一审法院综合考虑王某的犯罪情节、认罪悔罪态度、社会危害程度等因素，对其判处有期徒刑十一个月，是在法定的刑幅之内，并体现了

广西壮族自治区梧州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）桂04刑终207号原公诉机关广西壮族自治区藤县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，于广西壮族自治区藤县，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年6月15日被藤县公安局取保候审。2016年4月20日，藤县人民法院继续对其取保候审。2016年6月21日，藤县人民法院决定对其逮捕，次日被执行逮捕。广西壮族自治区藤县人民法院审理广西壮族自治区藤……