民间借贷纠纷 （2015）兰民三终字第657号

合法的借贷关系受法律保护。被告虽然给原告出具了借款条据，但是被告在住院期间的医药费与兰州华德混凝土工程有限公司、被告的胞兄及原告垫付的医药费数额一致，庭审中原告认可在被告给其出具借条时将原告垫付的部分医药费已从被告未领工资中扣除。现原告要求被告偿还的医药费与被告在住院期间的医药费总额不符，因此本院可以认定借条中的10000元是原告从兰州华德混凝土工程有限公司领取来垫付给被告的医药费。因被告已付清兰州华德混凝土工程有限公司垫付的医药费，故原告要求被告偿还借条中的10000元的请求不予支持。原告主张被告支付利息的请求，双方没有约定，不予支持。借条中的1447元被告辩解是被告与其他人的伙食费，无相关证据证明，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告魏文君于本判决生效之日起十日内偿还原告姚省君借款1447元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费182元减半收取91元，原告负担41元，被告负担50元。宣判后，姚省君不服提出上诉，其主要上诉理由是：原审判决只查明了上诉人给被上诉人支付了从华德公司领取来的100

合法的借贷关系受法律保护。被告虽然给原告出具了借款条据，但是被告在住院期间的医药费与兰州华德混凝土工程有限公司、被告的胞兄及原告垫付的医药费数额一致，庭审中原告认可在被告给其出具借条时将原告垫付的部分医药费已从被告未领工资中扣除。现原告要求被告偿还的医药费与被告在住院期间的医药费总额不符，因此本院可以认定借条中的10000元是原告从兰州华德混凝土工程有限公司领取来垫付给被告的医药费。因被告已付清兰州华德混凝土工程有限公司垫付的医药费，故原告要求被告偿还借条中的10000元的请求不予支持。原告主张被告支付利息的请求，双方没有约定，不予支持。借条中的1447元被告辩解是被告与其他人的伙食费，无相关

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第657号上诉人（原审原告）姚省君，男，1980年6月29日出生，汉族，兰州市城关区居民，住兰州市城关区。委托代理人麻英，甘肃省农民工法律维权工作站律师。被上诉人（原审被告）魏文君，男，1972年8月15日出生，汉族，皋兰县石洞镇居民，住皋兰县。委托代理人邓有军，甘肃邓有军律师事务所律师。委托代理人邵清照，甘肃邓有军律师事务所实习律师……