民间借贷纠纷 （2014）莆民终字第409号

该笔借款是否用于涵兴塑料厂合伙经营？李志强、陈建宾在庭审中陈述两人自2009年起合伙经营涵兴塑料厂，一人一半的股份，2012年8月涵兴塑料厂解散。该笔借款的借款人虽然只有李志强，但是李志强述称该借款用于合伙经营，并由其提供的由涵兴塑料厂出纳李华英做的涵兴塑料厂日记账中可以体现2012年5月4日向陈美爱借款人民币20000元的事实，且李华英承认自己是涵兴塑料厂的出纳，该日记账是她写的，该借款用于涵兴塑料厂合伙经营；陈建宾对李志强出具的涵兴塑料厂的解散清算账单中自己签名的真实性予以承认，在该清算账单中第一页第三点“欠向外借款-应付款”中也体现了向陈美爱借款人民币20000元的事实，由此，可以证明该笔借款是用于涵兴塑料厂的合伙经营。虽然陈建宾在庭审中陈述涵兴塑料厂的解散清算账单没有算好，但在庭审中并未提供证据予以证明，庭后陈建宾向法院提供了一份证明，该证明的内容是李志强收到陈建宾人民币231000元，因该证明未经庭审质证、认证，证明的内容也无法证实陈建宾的主张，故法院依法不予采纳。合法的借贷关系受法律保护。李志强于2012年5月4日向陈美爱借款人民币20000元，有陈美爱、李志强陈述以及陈美

该笔借款是否用于涵兴塑料厂合伙经营？李志强、陈建宾在庭审中陈述两人自2009年起合伙经营涵兴塑料厂，一人一半的股份，2012年8月涵兴塑料厂解散。该笔借款的借款人虽然只有李志强，但是李志强述称该借款用于合伙经营，并由其提供的由涵兴塑料厂出纳李华英做的涵兴塑料厂日记账中可以体现2012年5月4日向陈美爱借款人民币20000元的事实，且李华英承认自己是涵兴塑料厂的出纳，该日记账是她写的，该借款用于涵兴塑料厂合伙经营；陈建宾对李志强出具的涵兴塑料厂的解散清算账单中自己签名的真实性予以承认，在该清算账单中第一页第三点“欠向外借款-应付款”中也体现了向陈美爱借款人民币20000元的事实，由此，可以证明该

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民终字第409号上诉人（原审被告）陈建宾，男，1974年10月18日出生，汉族，农民，住所地福建省莆田市涵江区。委托代理人黄启明，男，1963年11月29日出生，汉族，农民，住所地福建省莆田市涵江区，特别代理。被上诉人（原审原告）陈美爱，女，1963年4月10日出生，汉族，农民，住所地福建省莆田市荔城区。委托代理人蔡麟峰，福建佘云律师事务所律……