交通肇事 (2019)川19刑终213号

案号
(2019)川19刑终213号
法院
四川省巴中市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2019
地域
四川省巴中市
裁判日期
2019-11-28

裁判要旨

上诉人(原审被告人)任佳违反交通运输管理法规在道路上驾驶汽车与原审附带民事诉讼被告人郑国良驾驶的货车相撞,致三人死亡、两人轻伤的重大交通事故,对该事故任佳负事故主要责任、郑国良负事故次要责任,故任佳的行为构成交通肇事罪,且属特别恶劣情节。同时,任佳、郑国良因其行为依法应承担相应的民事赔偿责任。原判认定的赔偿主体范围、标准符合法律规定,本院予以确认。郑国良驾驶的货车由车主李义高挂靠在明睿运输公司名下,郑国良与李义高系雇佣关系,且在履职过程中发生交通事故,李义高应与明睿运输公司应承担连带赔偿责任。川R×××××轻型自卸货车、川Y×××××号小车均投保了交强险及商业险,浙商财保南充公司、人保财险巴中公司依法应承担保险责任。 关于《道路交通事故责任认定书》是否应作为证据使用及责任划分是否恰当的意见,经查,该责任认定书是公安交通管理部门依照交通法规对交通事故的当事人有无违章行为,以及对违章行为与交通事故损害后果之间的因果关系进行评断的法律文书,该认定书具有合法性、关联性、真实性

摘要

上诉人(原审被告人)任佳违反交通运输管理法规在道路上驾驶汽车与原审附带民事诉讼被告人郑国良驾驶的货车相撞,致三人死亡、两人轻伤的重大交通事故,对该事故任佳负事故主要责任、郑国良负事故次要责任,故任佳的行为构成交通肇事罪,且属特别恶劣情节。同时,任佳、郑国良因其行为依法应承担相应的民事赔偿责任。原判认定的赔偿主体范围、标准符合法律规定,本院予以确认。郑国良驾驶的货车由车主李义高挂靠在明睿运输公司名下,郑国良与李义高系雇佣关系,且在履职过程中发生交通事故,李义高应与明睿运输公司应承担连带赔偿责任。川R×××××轻型自卸货车、川Y&time

正文(节选)

四川省巴中市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2019)川19刑终213号 原公诉机关四川省平昌县人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘某1,男,汉族,生于1951年1月16日,住四川省通江县,系被害人刘国成之父。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)贾某,女,汉族,生于1950年7月13日,住四川省通江县,系被害人刘国成之母。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘某2,男,……