故意伤害 （2017）闽05刑终92号

被告人李甘治的行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人王某1的经济损失合计人民币67816.1元，扣除已付赔偿款15000元，被告人李甘治应再行赔偿人民币52816.1元。据此认定：一、被告人李甘治犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人李甘治应赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币52816.1元。上诉人李甘治诉称，现有证据不足以证实其行为与被害人的伤情具有因果关系，不能排除被害人伤情系受其他外力所致；其案发后主动投案，如实供述自己的罪行，应认定为自首，且案发后已赔偿被害人部分经济损失。民事部分其无需承担赔偿责任。请求予以改判。其辩护人暨委托代理人提出基本一致的意见。被上诉人王某1答辩称：上诉人李甘治不构成自首。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，但对上诉人李甘治量刑偏轻。请求驳回上诉，维持原判。出庭检察员的出庭意见：原判认定的事实清楚、证据确实充分，定罪准确，审判程序合法，但未依法认定上诉人李甘治的自首情节有误，建议予以纠正。经审理查明，原审判决认定上诉人李甘治犯故意伤害罪及造成被上诉人王某1经济损失的事实清楚，据以定案的证据均经原审庭审质证，证据间能相互印证，且证据确实

被告人李甘治的行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人王某1的经济损失合计人民币67816.1元，扣除已付赔偿款15000元，被告人李甘治应再行赔偿人民币52816.1元。据此认定：一、被告人李甘治犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人李甘治应赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币52816.1元。上诉人李甘治诉称，现有证据不足以证实其行为与被害人的伤情具有因果关系，不能排除被害人伤情系受其他外力所致；其案发后主动投案，如实供述自己的罪行，应认定为自首，且案发后已赔偿被害人部分经济损失。民事部分其无需承担赔偿责任。请求予以改判。其辩护人暨委托代理人提出基本一致的意见。被上诉人王某1答辩称

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）闽05刑终92号原公诉机关福建省晋江市人民检察院。上诉人（原审被告人）李甘治，女，1970年4月16日出生于福建省晋江市，汉族，大专文化，教师，住晋江市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月4日被刑事拘留，同月19日被取保候审，同年12月13日被逮捕。现羁押于晋江市看守所。辩护人暨委托代理人郑智镑，福建达业律师事务所律师。被上诉人……