故意伤害 （2017）沪01刑终829号
裁判要旨
上诉人姜剑权故意伤害他人身体，致一人轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。原审法院根据本案上诉人姜剑权犯故意伤害罪的事实，同时结合上诉人姜剑权具有自首情节，并当庭能自愿认罪，且案发后赔偿被害人经济损失并取得谅解，对上诉人姜剑权从轻处罚及酌情从轻处罚，所作出的判决定罪准确，量刑适当，且诉讼程序合法。上诉人姜剑权的上诉理由与本案查证属实的证据证明的事实不符，本院不予采纳。综上所述，检察机关关于驳回上诉人姜剑权上诉，维持原判的出庭意见正确，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 星代理审判员 于 鹏审 判 员 陈 兵二〇一七年七月十七日书 记 员 吕曌清附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；…… 百度搜索“”
摘要
上诉人姜剑权故意伤害他人身体，致一人轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。原审法院根据本案上诉人姜剑权犯故意伤害罪的事实，同时结合上诉人姜剑权具有自首情节，并当庭能自愿认罪，且案发后赔偿被害人经济损失并取得谅解，对上诉人姜剑权从轻处罚及酌情从轻处罚，所作出的判决定罪准确，量刑适当，且诉讼程序合法。上诉人姜剑权的上诉理由与本案查证属实的证据证明的事实不符，本院不予采纳。综上所述，检察机关关于驳回上诉人姜剑权上诉，维持原判的出庭意见正确，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁
正文（节选）
上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）沪01刑终829号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审被告人）姜剑权，男，1977年1月18日出生于安徽省泗县，汉族，初中文化，原系网约车司机，户籍地安徽省宿州市泗县，暂住上海市浦东新区。因本案于2016年10月18日被刑事拘留，2016年11月1日由上海市公安局浦东分局取保候审。上海市浦东新区人民法院审理上海市浦东新区人民检察院指控……