申请撤销仲裁裁决 （2017）粤20民特27号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。申请人莱斯小额贷款公司、莱斯酒店撤回本案申请，不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百五十四条第一款第十一项规定，裁定如下：准许申请人韶关市浈江区莱斯小额贷款有限公司、韶关市莱斯大酒店有限公司撤回申请。审 判 长 马 军审 判 员 杨雪燕代理审判员 张 荣二〇一七年二月二十四日书 记 员 伍津颍 更多数据：www.
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。申请人莱斯小额贷款公司、莱斯酒店撤回本案申请，不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百五十四条第一款第十一项规定，裁定如下：准许申请人韶关市浈江区莱斯小额贷款有限公司、韶关市莱斯大酒店有限公司撤回申请。审 判 长 马 军审 判 员 杨雪燕代理审判员 张 荣二〇一七年二月二十四日书 记 员 伍津颍 更多数据：www.
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤20民特27号申请人：韶关市浈江区莱斯小额贷款有限公司，住所地：广东省韶关市。法定代表人：刘楚龙，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈小雄，广东众同信律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈晓琴，广东众同信律师事务所律师。申请人：韶关市莱斯大酒店有限公司，住所地：广东省韶关市。法定代表人：刘晓钟，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈小雄，广东众同信律师事务……