民间借贷纠纷 （2018）黑01民终3333号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。关玉玲与王淑华签订的借款合同系双方真实意思表示，关玉玲履行提供借款的义务，关玉玲与王淑华之间形成民间借贷的法律关系。双方约定借款利息为月利率为1.5%，符合法律规定。双方当事人并未约定还款期限，又没有其他补充约定，王淑华可以随时返还借款，关玉玲也可以催告王淑华在合理期限内返还。2017年4月1日，王淑华偿还了10000元借款本金及900元利息，并未偿还全部借款本金，在关玉玲催款后也未偿还，王淑华构成了违约，应当承担继续偿还关玉玲10000借款本金及利息的违约责任。综上所述，关玉玲请求王淑华偿还借款本金10000元及自2017年4月11日起以本金10000元为基数，按月息1.5%计算利息至借款实际履行为止的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。判决：一、王淑华于判决生效后立即偿还关玉玲借款本金10000元；二、王淑华于判决生效后立即偿还关玉玲借款利息，利息以借款本金10000元为基数，自2017年4月11日起按双方约定月利率1.5%计算至付清时止。本院二审期间，当事人

王淑华、关玉玲民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑01民终3333号上诉人（原审被告）：王淑华，女，1958年2月20日出生，汉族，农民，住哈尔滨市阿城区。委托诉讼代理人：王婵婵，黑龙江星河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：关玉玲，女，1952年10月20日出生，汉族，农民，住哈尔滨市阿城区。上诉人王淑华因与被上诉人关玉玲民间借贷纠纷一案，不服哈尔滨市阿城区人民法院（2018）黑01……