生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第1454号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，事发当日的《接处警工作登记表》中认定了郁美玉在与李连荣夫妇相互拉扯后，郁美玉头部受到了轻微挫伤，故对于李连荣在与郁美玉互相拉扯过程中，造成郁美玉头部受到轻微挫伤的事实，法院予以认定。但郁美玉受到的损害是头部轻微挫伤，经过医院的CT检查和验血得出的结果也只是左额部软组织稍肿胀，就诊病例中也没有认定后续的治疗与该次头部软组织肿胀之间存在因果关系，故对于2014年8月25日之后的医疗费用，不能认定与本次侵权存在因果关系，法院不予支持。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，郁美玉到李连荣的住所，因为房屋产权问题与李连荣互相拉扯，自己对于损害的发生同样存在过错，故2014年8月24日、25日产生的医疗费1659.3元，应由郁美玉、李连荣各承担829.65元。当事人对自己的主张，有责任提供证据，本案中，郁美玉未能提供证据证明侵权发生后，其存在误工损失，医院的医嘱中亦没有认定其病情需要护理、加强营养。郁美玉主张交通费300元，亦没有提供任何证据予以佐证。故对于郁美玉主张误工费、护理费、营养费、交通费的诉请，法院不予支持。郁美玉在

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，事发当日的《接处警工作登记表》中认定了郁美玉在与李连荣夫妇相互拉扯后，郁美玉头部受到了轻微挫伤，故对于李连荣在与郁美玉互相拉扯过程中，造成郁美玉头部受到轻微挫伤的事实，法院予以认定。但郁美玉受到的损害是头部轻微挫伤，经过医院的CT检查和验血得出的结果也只是左额部软组织稍肿胀，就诊病例中也没有认定后续的治疗与该次头部软组织肿胀之间存在因果关系，故对于2014年8月25日之后的医疗费用，不能认定与本次侵权存在因果关系，法院不予支持。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，郁美玉到李连荣的住所，因为房屋产权问题与李连荣互相拉扯，自

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第1454号上诉人（原审原告）郁美玉，女，汉族，1962年5月25日生，某超市售货员。被上诉人（原审被告）李连荣，男，汉族，1966年9月3日生，某公司保安。上诉人郁美玉因与被上诉人李连荣健康权纠纷一案，不服南京市秦淮区人民法院（2014）秦红民初字第293号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月14日立案受理后，依法组成合议庭……