机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉0202民初2405号
裁判要旨
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，因侵害他人造成人身损害的，应当赔偿伤者医疗费、护理费、交通费等因侵权行为造成的合理费用。 李晶因交通事故受伤，在吉林市中心医院住院35天，支付医疗费用94416.02元，住院伙食补助费为35天×100元/天=3500元，以上费用符合法律规定本院予以支持。 博信鉴定意见中营养期为90天，原告诉求营养费9000元（90天×100元）过高，应调整为2700元（90天×100元）。 博信鉴定意见中，出院后的护理期限为55日，后续治疗的护理期限为15日，住院35天，一级护理12天，护理期一共是117天，护理费应为117天×161.93元/天=18882.63元。 博信鉴定意见中，李晶为十级伤残，赔偿金应支持60344元（30172元/年×20年×10%）。 本起事故造成李晶十级伤残，其身体及精神上均承受较大痛苦，本院酌定支持原告精神抚慰金3000元。 根据新西兰律师公证书、新西兰内政部认证书、中国驻新西兰领事馆认证书及相关的认证书，可以证实李晶在新西兰工作，其在事故发生前15个月平均工资（以开庭当天的汇率4.43）计算为13842元人民币，博信鉴定意
摘要
李晶与俞海兰、中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省吉林市昌邑区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0202民初2405号 原告：李晶，女，汉族,1983年4月24日生，住吉林市。 委托代理人：于淑梅，吉林鸣正律师事务所律师。 被告：俞海兰，女，朝鲜族,1978年4月27日生，住吉林市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司。 法定代表人：黄伟明。 委托代理人：林帅。 原告李晶与被告俞海兰、中国平安财产保险股份……