生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂06民终1145号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，应当减轻侵权人的责任。本案中，汪树珍与舒悦系邻居，双方因琐事发生争执时，不是采取正当合法的途径解决，而是选择抓打的方式致舒悦受伤住院，汪树珍应承担主要赔偿责任。但鉴于舒悦在此次打架纠纷中也有一定过错，应适当减轻汪树珍的赔偿责任。原审根据双方过错大小，判决汪树珍承担70%责任并无不当。至于舒悦擅自转院到襄阳第一人民医院住院治疗的医疗费用问题。汪树珍对舒悦转院治疗的费用申请了司法鉴定，鉴定结论除磁共振检查部位不明确未认定外，其他治疗费用均合理。汪树珍虽对鉴定结论提出异议，但未申请重新鉴定，且也未提供证据证实舒悦在襄阳第一人民医院所花费的医疗费用中存在不必要、不合理的费用开支。因此，汪树珍上诉提出舒悦擅自转院所产生的费用不应支持的理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人汪树珍负担。本判决为终审判决。审判长　　王明兰审判员　　王　进审判员　　肖　瑾二〇一

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，应当减轻侵权人的责任。本案中，汪树珍与舒悦系邻居，双方因琐事发生争执时，不是采取正当合法的途径解决，而是选择抓打的方式致舒悦受伤住院，汪树珍应承担主要赔偿责任。但鉴于舒悦在此次打架纠纷中也有一定过错，应适当减轻汪树珍的赔偿责任。原审根据双方过错大小，判决汪树珍承担70%责任并无不当。至于舒悦擅自转院到襄阳第一人民医院住院治疗的医疗费用问题。汪树珍对舒悦转院治疗的费用申请了司法鉴定，鉴定结论除磁共振检查部位不明确未认定外，其他治疗费用均合理。汪树珍虽对鉴定结论提出异议，但未申请重新鉴定，且也未提供证据证实舒悦在襄阳第

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂06民终1145号上诉人（原审被告）：汪树珍，女，汉族，1953年10月4生，住老河口市。委托诉讼代理人：李军，老河口市法律援助中心法律服务工作者。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：舒悦，女，汉族，1988年11月8日生，住老河口。委托诉讼代理人：张林山，老河口市光化法律服务所法律服务工作者。代理权限：特别授权。舒悦与汪树珍生命权、健……