委托合同纠纷 （2018）京04民初618号

本案属于法律事实涉外的合同纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定，本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用。本案属于合同纠纷，原告方卓然为中华人民共和国公民，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。方卓然以委托合同纠纷提起本案诉讼。胡常杰辩称双方实为居间合同关系，而非委托合同关系。本院认为，本案合同名称为居间合同，合同约定胡常杰受方卓然委托代为办理匈牙利移民事宜。但判断双方之间真实法律关系，应依据合同约定以及合同履行过程中双方的权利、义务作出具体判断。本案合同有九条，其中，第一、六、七条为方卓然如实提供资料及付款义务；第二、三、四、八条为胡常杰关于一定期限内拿到永久居留卡等意思表示。协议中还明确承诺日期内拿不到卡，胡常杰将退还

本案属于法律事实涉外的合同纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定，本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用。本案属于合同纠纷，原告方卓然为中华人民共和国公民，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。方卓然以委托合同纠纷提起本案诉讼。胡

北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京04民初618号原告：方卓然，女，1978年4月5日出生，汉族，住北京市东城区。委托诉讼代理人:林敏睿，北京富鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘振方，北京富鼎律师事务所律师。被告：胡常杰，女，1975年9月30日出生，汉族，住北京市丰台区。委托诉讼代理人:刘艳华，北京市中闻律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈丹丹，北京市中闻律师事务所律师。原告……