生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁08民终1349号

原告张芝各与被告韩永生健康权纠纷一案，原、被告已就赔偿事宜自行达成协议，并经本院确认，被告韩永生也按调解书确定的赔偿数额已履行完毕。原告张芝各再次起诉要求被告韩永生赔偿医疗费、误工费、营养费共计21811.50元，但其提交的病历不能证明治疗的疾病是被告韩永生造成的。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，原告张芝各要求被告韩永生赔偿医疗费，本院不予支持。原告张芝各要求被告韩永生支付误工费、营养费没有提交合法有效的证据予以证明，本院亦不支持。依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：驳回原告张芝各的诉讼请求。案件受理费173元，由原告张芝各负担。宣判后，张芝各不服，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判被上诉人赔偿上诉人医疗费、误工费、营养费共计21811.50元。理由是，一、上诉人与被上诉人系叔嫂关系，2015年5月18日下午三点多，因上诉人丈夫韩某帮被上诉人干活，上诉人劝说丈夫身体不好，遭到婆婆辱骂，被上诉人追上殴打上诉人，上诉人报警后金乡县卜

原告张芝各与被告韩永生健康权纠纷一案，原、被告已就赔偿事宜自行达成协议，并经本院确认，被告韩永生也按调解书确定的赔偿数额已履行完毕。原告张芝各再次起诉要求被告韩永生赔偿医疗费、误工费、营养费共计21811.50元，但其提交的病历不能证明治疗的疾病是被告韩永生造成的。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，原告张芝各要求被告韩永生赔偿医疗费，本院不予支持。原告张芝各要求被告韩永生支付误工费、营养费没有提交合法有效的证据予以证明，本院亦不支持。依照《最高人民法院关于适用的

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终1349号上诉人（原审原告）张芝各，女，1964年2月16日出生，汉族，农民。委托代理人王振祥，山东××桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩永生，男，1979年7月14日出生，汉族，农民。上诉人张芝各因健康权纠纷一案，不服金乡县人民法院（2015）金民初字第2446号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理……