故意伤害 (2016)皖18刑终168号
裁判要旨
自诉人刘子福与被告人张传斌因琐事发生争执,进而相互殴打对方,张传斌的行为虽然造成了刘子福的受伤,且于2010年12月28日由鉴定机构根据《人体轻伤鉴定标准(试行)》被鉴定为轻伤,但张传斌直到2015年6月2日才知晓该鉴定结论,且对该鉴定结论持有异议。由于2014年1月1日起施行的《人体损伤程度鉴定标准》已经废除了《人体轻伤鉴定标准(试行)》,人体损伤程度轻伤的标准已经发生了变化,刘子福未提供证据证实自己的伤势根据新的标准仍然构成轻伤,故其指控张传斌犯故意伤害罪的证据不足,不予支持。张传斌的行为造成了刘子福受伤的后果,依法应当承担相应的民事赔偿责任。刘子福在本案中具有一定过错,可以减轻张传斌的赔偿责任。对刘子福的经济损失,酌定由张传斌承担60%的赔偿责任,刘子福自行承担40%的责任。对于刘子福主张的医疗费2902.7元,依法支持2676.7元;营养费1350元,护理费3120元,鉴定费2050元,予以支持;误工费9000元,依法支持90日×87.1元/日=7839元;交通费500元,酌情支持200元。故认定自诉人刘子福的经济损失为17235.7元,张传斌应承担10341.42元的赔偿责任
摘要
自诉人刘子福与被告人张传斌因琐事发生争执,进而相互殴打对方,张传斌的行为虽然造成了刘子福的受伤,且于2010年12月28日由鉴定机构根据《人体轻伤鉴定标准(试行)》被鉴定为轻伤,但张传斌直到2015年6月2日才知晓该鉴定结论,且对该鉴定结论持有异议。由于2014年1月1日起施行的《人体损伤程度鉴定标准》已经废除了《人体轻伤鉴定标准(试行)》,人体损伤程度轻伤的标准已经发生了变化,刘子福未提供证据证实自己的伤势根据新的标准仍然构成轻伤,故其指控张传斌犯故意伤害罪的证据不足,不予支持。张传斌的行为造成了刘子福受伤的后果,依法应当承担相应的民事赔偿责任。刘子福在本案中具有一定过错,可以减轻张传斌的赔
正文(节选)
安徽省宣城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)皖18刑终168号上诉人(原审被告人)张传斌,男,1969年7月29日出生于安徽省广德县,汉族,初中文化,农民,住广德县。被上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)刘子福,男,1961年8月9日出生于安徽省广德县,汉族,高中文化,农民,住广德县。诉讼代理人胡存飞,安徽宣广律师事务所律师。安徽省广德县人民法院审理原审自诉人暨附带民……