交通肇事 （2015）遂中刑终字第00163号

上诉人（原审被告人）唐某违反国家交通运输管理法规，无证驾驶车辆发生交通事故致他人死亡并承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法追究其刑事责任。上诉人唐某因交通肇事犯罪行为给被害人亲属造成的物质损失，依法应予民事损害赔偿。上诉人唐某案发后积极对被害人施救，主动向公安机关投案，具有投案自首情节，依法可以对其从轻处罚。在本院审理中，上诉人刘某某、胡某乙、胡某丙、胡某丁、胡某戊与上诉人唐某的亲属双方自愿达达民事损害赔偿协议，约定给付的赔偿数额已当场兑现履行完毕，本院已记录在案；上诉人刘某某、胡某乙、胡某丙、胡某丁、胡某戊表示谅解上诉人唐某交通肇事犯罪行为，并请求本院对其从轻处罚。因上诉人唐某犯罪情节较轻，有认罪悔罪表现，且宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院依法对上诉人唐某犯交通肇事罪判处刑罚的同时宣告其适用缓刑。上诉人唐某及其辩护人、委托代理人提出量刑过重、赔偿数额过高等辩解、辩护、代理意见，经查，原判决根据上诉人唐某交通肇事犯罪具体情节、后果以及认罪悔罪表现，判处的刑罚并无不当；根据案件具体情况，依法确认民事损害赔偿数额合理。该上诉意见不成立，本院不予采纳。四川省遂宁市人

上诉人（原审被告人）唐某违反国家交通运输管理法规，无证驾驶车辆发生交通事故致他人死亡并承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法追究其刑事责任。上诉人唐某因交通肇事犯罪行为给被害人亲属造成的物质损失，依法应予民事损害赔偿。上诉人唐某案发后积极对被害人施救，主动向公安机关投案，具有投案自首情节，依法可以对其从轻处罚。在本院审理中，上诉人刘某某、胡某乙、胡某丙、胡某丁、胡某戊与上诉人唐某的亲属双方自愿达达民事损害赔偿协议，约定给付的赔偿数额已当场兑现履行完毕，本院已记录在案；上诉人刘某某、胡某乙、胡某丙、胡某丁、胡某戊表示谅解上诉人唐某交通肇事犯罪行为，并请求本院对其从轻处罚。因上诉人唐

四川省遂宁市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）遂中刑终字第00163号原公诉机关大英县人民检察院。上诉人（原审被告人）唐某，男，生于1993年1月11日，汉族，出生地四川省大英县，高中，无职业。因本案于2015年6月8日被刑事拘留，同月18日被执行逮捕。现羁押于大英县看守所。辩护人杜中德，四川诸葛律师事务所律师。委托代理人刘少军，大英县法律援助中心法律工作者。上诉人（原审附带民事诉讼原告人……