民间借贷纠纷 （2016）辽01民终字第2275号

合法的借贷关系受法律保护，借贷双方均应按照约定全面履行自己的义务，一方违约的应承担违约责任。本案中，原、被告之间的借款关系合法有效，被告刘英贵应偿还原告刘屹借款。关于被告提出原告诉求的借款实际系合伙投资款一节，由于被告提交的证据无法证明该两笔借款与合伙投资之间的关联性，故本院对被告的答辩意见不予采纳。原审判决如下：一、被告刘英贵于本判决生效之日起十日内偿还原告刘屹借款40，000元；二、被告刘英贵于本判决生效之日起十日内偿还原告刘屹借款40，000元的利息，计算标准：按中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2015年1月1日至实际给付之日止；三、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费800元，减半收取400元，由被告刘英贵承担。宣判后，刘英贵不服原判，提出上诉称：刘屹所述与事实不符，4万元不是刘英贵个人借款。2014年9月1日刘英贵与张莉、兰双玉签订股东合作协议，约定从2014年9月1日起沈阳市车聚缘汽车座椅维修站归三方共同所有。刘屹与张莉系夫妻关系。第一笔借款1万元，是在签订协议时，财会未到位，刘屹拿出1万元让刘英贵购买办公用品，并让刘英贵出具借条。刘屹招聘财会后，刘英贵把1万元购买办公用品

合法的借贷关系受法律保护，借贷双方均应按照约定全面履行自己的义务，一方违约的应承担违约责任。本案中，原、被告之间的借款关系合法有效，被告刘英贵应偿还原告刘屹借款。关于被告提出原告诉求的借款实际系合伙投资款一节，由于被告提交的证据无法证明该两笔借款与合伙投资之间的关联性，故本院对被告的答辩意见不予采纳。原审判决如下：一、被告刘英贵于本判决生效之日起十日内偿还原告刘屹借款40，000元；二、被告刘英贵于本判决生效之日起十日内偿还原告刘屹借款40，000元的利息，计算标准：按中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2015年1月1日至实际给付之日止；三、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费800元，减半收取

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终字第2275号上诉人（原审被告）：刘英贵。委托代理人张琳，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘屹。委托代理人成方兴，系辽宁大宸律师事务所律师。委托代理人费滕，系辽宁大宸律师事务所律师。上诉人刘英贵诉被上诉人刘屹民间借贷纠纷一案，不服沈阳市和平区人民法院（2015）沈和民一初字第03130号民事判决，向本院提起上诉……