民间借贷纠纷 （2015）佛中法民一终字第16号

借据属借款协议，不是潘滨成、麦瑞娟确认收到借款的凭据。由于双方都不是法律专业人才，本身文化程度也不高，潘滨成、麦瑞娟书写借据的内容与其真实意思稍有误差也属合理。2.潘滨成已经提供了银行取现记录，借据，证人证言等证据，这些证据是互相印证，已经形成一个完整的证据链条，足以证明潘滨成、麦瑞娟已经收到借款。综上所述，欧阳健均上诉请求二审法院：1.撤销原审判决；2.改判潘滨成、麦瑞娟向欧阳健均偿还借款380000元及逾期还款的利息（自起诉之日起至还清全部借款之日止，按同期银行贷款利率计算）；3.判令潘滨成、麦瑞娟承担本案一、二审诉讼费用。二审期间，欧阳健均补充如下上诉意见：欧阳健均与潘滨成、麦瑞娟于2013年4月4日又签订了一份补充借款协议，双方就借款的用途、利息、期限、还款日期、担保进行了较清晰的约定，签订补充协议后，潘滨成将其名下的两间房屋的房地产权证交给欧阳健均作为担保，麦瑞娟按补充借款协议所约定的时间前后分三次向欧阳健均指定的还款账户存入利息及还款本金，以上行为足以证明潘滨成、麦瑞娟已经收到了借款。被上诉人潘滨成答辩称，欧阳健均的上诉所称均是虚假的，虽然大家是亲戚关系，但潘滨成、麦瑞娟从

借据属借款协议，不是潘滨成、麦瑞娟确认收到借款的凭据。由于双方都不是法律专业人才，本身文化程度也不高，潘滨成、麦瑞娟书写借据的内容与其真实意思稍有误差也属合理。2.潘滨成已经提供了银行取现记录，借据，证人证言等证据，这些证据是互相印证，已经形成一个完整的证据链条，足以证明潘滨成、麦瑞娟已经收到借款。综上所述，欧阳健均上诉请求二审法院：1.撤销原审判决；2.改判潘滨成、麦瑞娟向欧阳健均偿还借款380000元及逾期还款的利息（自起诉之日起至还清全部借款之日止，按同期银行贷款利率计算）；3.判令潘滨成、麦瑞娟承担本案一、二审诉讼费用。二审期间，欧阳健均补充如下上诉意见：欧阳健均与潘滨成、麦瑞娟于20

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）佛中法民一终字第16号上诉人（原审原告）欧阳健均，男，汉族，1975年4月6日出生，住广东省佛山市顺德区。委托代理人黄文生，佛山市顺德区均安镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）潘滨成，男，汉族，1969年8月17日出生，住广东省佛山市顺德区。法定代理人潘少开。被上诉人（原审被告）麦瑞娟，女，汉族，1967年11月19日出生，住广东省佛山……