机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第1541号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由机动车各方按照各自过错的比例分担损害赔偿责任。本案所涉肇事车辆豫P×××××重型半挂牵引车牵引的豫P×××××挂重型普通半挂车在被告人保漯河市分公司投保了机动车交强险，又因事故发生在保险期限内，故被告人保漯河市分公司应当在豫P×××××重型半挂牵引车、豫P×××××挂重型普通半挂车交强险赔偿限额范围内向原告直接承担赔偿责任。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故。根据苏州市公安局交通巡逻警察支队高速公路一大队出具的交通事故认定书的认定，李红卫承担事故的主要责任，张华伟承担事故的次要责任。故对于超过交强险赔偿限额的原告损失，应当根据事故双方的过错确定赔偿责任，原审法院确定豫P×××××重型半挂牵引车牵引的豫P×××××挂重型普通半挂车方承担30%的赔偿责任。原告李红卫自行承担70%的责任。因被告孙继超未到庭，无法查明驾驶员张华伟与行驶证登记车主孙继超之间的法律关系，故豫P×××××重型半挂牵引车牵引的豫P×××××挂重型普通半挂车方应承担的赔偿责任由张华伟、被告

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由机动车各方按照各自过错的比例分担损害赔偿责任。本案所涉肇事车辆豫P×××××重型半挂牵引车牵引的豫P×××××挂重型普通半挂车在被告人保漯河市分公司投保了机动车交强险，又因事故发生在保险期限内，故被告人保漯河市分公司应当在豫P×××××重型半挂牵引车、豫P×××××挂重型普通半挂车交强险赔偿限额范围内向原告直接承担赔偿责任。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故。根据苏州市公安局交通巡逻警察支队高速公路一大队出具的交通事故认定书的认定，李红卫承担事故的主要责任，张华伟

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第1541号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司被上诉人（原审原告）李红卫。被上诉人（原审被告）孙继超。上诉人中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服苏州市姑苏区人民法院（2013）姑苏民一初字第0998号民事判决，向本院提起上诉，本院于2014年4月9日立案受理后，依法组成合议……