生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘01民终7473号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，吴艳、徐丽琛均有过错，应由吴艳自行承担40%的责任，由徐丽琛承担60%的责任。吴艳的损失为：1.医疗费5734.81元；2.住院伙食补助费2880元（60元×48天）；3.护理费4800元（100元×48天）；4.交通费200元；5.误工费10065.9元（46458元÷360元×78天）。上述费用共计为23680.71元，吴艳自行承担9472.28元（23680.71元×40%），徐丽琛承担14208.43元（23680.71元×40%）。徐丽琛已赔偿4000元，还应赔偿10208.43元。吴艳诉讼请求中超出部分，原审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条规定，判决：一、徐丽琛于判决生效后5日内赔偿吴艳吴艳10208.43元；二、驳回吴艳的其他诉讼请求。二审中，吴艳提交了视频三份，拟证明徐丽琛存在过错。徐丽琛质证称对该证据的合法性、关联性有异议，真实性无异议，认为该视频恰好可证明徐丽琛在事发后息事宁人准备驾车离开，徐丽琛没有

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，吴艳、徐丽琛均有过错，应由吴艳自行承担40%的责任，由徐丽琛承担60%的责任。吴艳的损失为：1.医疗费5734.81元；2.住院伙食补助费2880元（60元×48天）；3.护理费4800元（100元×48天）；4.交通费200元；5.误工费10065.9元（46458元÷360元×78天）。上述费用共计为23680.71元，吴艳自行承担9472.28元（23680.71元×40%），徐丽琛承担14208.43元（23680.71元×40%）。徐丽琛已赔偿4000元，还应赔偿10208.

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终7473号上诉人（原审原告）：吴艳，女，1986年10月2日出生，汉族，住湖南省涟源市。委托诉讼代理人：周洋，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐丽琛，女，1983年11月6日出生，汉族，住湖南省长沙市开福区。委托诉讼代理人：毛禹，北京炜衡（长沙）律师事务所律师。上诉人吴艳因与被上诉人徐丽琛生命权、健康权、身体权纠纷一案，……