产品责任纠纷 （2019）苏04民终3465号

支建萍向春燕店购买了由尚赫公司生产的尚赫几丁质胶囊200组，价款57200元，当场款货两清，故支建萍与尚赫公司、春燕店形成的产品责任关系合法有效。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。现支建萍要求尚赫公司、春燕店返还货款57200元，并支付十倍赔偿金572000元。故春燕店销售尚赫公司生产的尚赫几丁质胶囊是否不符合食品安全标准是该案的争议焦点。支建萍称尚赫几丁质胶囊标注主要原料含有磷酸二氢钙，而标签标识不适宜人群为“无”，不符合《食品安全国家标准保健食品》（GB16740-2014)规定，极有可能对3岁以下人群（含3岁人群）的健康造成危害。卫生部1999年5月12日批准的“国产保健食品批准证书”上明确，尚赫公司生产的尚赫几丁质胶囊适宜人群为“体质虚弱及免疫力低下者”，不适宜人群为“无”。《中华人民共和国食品安全法》第七十八条规定，保健食品的标签、说明书内容应当真实，与注册或者备案的内容相一致，载明适宜人群、不适宜人群、

支建萍向春燕店购买了由尚赫公司生产的尚赫几丁质胶囊200组，价款57200元，当场款货两清，故支建萍与尚赫公司、春燕店形成的产品责任关系合法有效。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。现支建萍要求尚赫公司、春燕店返还货款57200元，并支付十倍赔偿金572000元。故春燕店销售尚赫公司生产的尚赫几丁质胶囊是否不符合食品安全标准是该案的争议焦点。支建萍称尚赫几丁质胶囊标注主要原料含有磷酸二氢钙，而标签标识不适宜人群为“无”，不符

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3465号上诉人（原审原告）：支建萍，女，1973年6月25日出生，汉族，住江西省抚州市崇仁县。委托诉讼代理人：黄振华，江苏圣典（义乌）律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐新燕，江苏苏正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：天津尚赫保健用品有限公司，住所地天津市滨海高新区华苑产业区梅苑路**。法定代表人：陈旻君，该公司总经理。委托诉讼代……