机动车交通事故责任纠纷 （2013）阳中法民三终字第194号

本次交通事故的发生是由于吴幼驾驶电动自行车与驾驶无号牌两轮机动车的驾车者发生碰撞后，吴幼跌倒在道路上，高华添驾驶的粤KS27××号货车车轮碾压所造成的。阳江市公安局交通警察支队市区大队认定驾车者承担此事故的主要责任；高华添承担此事故的次要责任；吴幼不承担此事故责任，该认定是客观、公正的，原审法院对阳江市公安局交通警察支队市区大队的认定予以采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”和《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”的规定，由于粤KS27××号货车已参加机动车交通事故责任强制保险，因此，对于吴幼的损失，应首先由财产保险公司在交强险责任限额内予以赔偿（其中医

本次交通事故的发生是由于吴幼驾驶电动自行车与驾驶无号牌两轮机动车的驾车者发生碰撞后，吴幼跌倒在道路上，高华添驾驶的粤KS27××号货车车轮碾压所造成的。阳江市公安局交通警察支队市区大队认定驾车者承担此事故的主要责任；高华添承担此事故的次要责任；吴幼不承担此事故责任，该认定是客观、公正的，原审法院对阳江市公安局交通警察支队市区大队的认定予以采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阳中法民三终字第194号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司茂名市分公司。住所地：茂名市高凉中路**号。负责人：杨松柏，该公司总经理。委托代理人：曾建平，该公司职员。被上诉人（原审原告）：吴幼，女，汉族，住阳江市江城区。委托代理人：孙卓，广东一粤律师事务所律师。委托代理人：徐启航，广东一粤律师事务所实习律师。原审被告：高华添，男，汉……