（2016）粤05执恢123号
裁判要旨
生效仲裁裁决执行过程中，双方当事人就裁决内容的执行达成和解协议，并已履行部分内容及同意案件作终结本次执行处理，依法可终结本案本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结广州仲裁委员会（2015）穗仲案字第4641号调解书本次执行。终结本次执行程序情形消失时，申请执行人可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 郑新强审判员 杜祝宽审判员 李少波二〇一六年五月十五日书记员 陈国光
摘要
生效仲裁裁决执行过程中，双方当事人就裁决内容的执行达成和解协议，并已履行部分内容及同意案件作终结本次执行处理，依法可终结本案本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结广州仲裁委员会（2015）穗仲案字第4641号调解书本次执行。终结本次执行程序情形消失时，申请执行人可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 郑新强审判员 杜祝宽审判员 李少波二〇一六年五月十五日书记员 陈国光
正文（节选）
广东省汕头市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤05执恢123号申请执行人吴少如，女，汉族，汕头市潮阳区文光街道平东莲角池直巷106号107户，身份证号码：6341。委托代理人黄纯、刘晓平，广东汇俊律师事务所律师。被执行人蔡惜鹏，男，汉族，住汕头市潮阳区，身份证号码：6319。关于吴少如申请执行蔡惜鹏民间借贷纠纷一案,广州仲裁委员会作出的（2015）穗仲案字第4641号调解书已发生法律效力……