故意伤害 （2015）承刑终字第00078号

原审被告人奥某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。由于奥某某的犯罪行为给上诉人侯某某造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、复印费、误工费的经济损失，依法应予以赔偿。误工费酌定天数为90天，按上一年度城镇居民人均年可支配收入计算。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百三十三条之规定，判决如下：一、撤销河北省承德市双桥区人民法院（2014）双桥刑初字第320号刑事附带民事判决的附带民事部分，即被告人奥某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某门诊医疗费4190.69天，交通费428元、误工费5065元，共计人民币9683.69元。二、原审被告人奥某某赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯某某医疗费43574.01元，交通费787.7元，护理费2760元，住院伙食补助费2300元，营养费920元，复印费18元，误工费5065元，总计人民币55424.71元。于本判决生效之日起10日内付清。本判决为终审判决。审判长　　李浩东审判员　　王　芳审判

原审被告人奥某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。由于奥某某的犯罪行为给上诉人侯某某造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、复印费、误工费的经济损失，依法应予以赔偿。误工费酌定天数为90天，按上一年度城镇居民人均年可支配收入计算。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百三十三条之规定，判决如下：一、撤销河北省承德市双桥区人民法院（2014）双桥刑初字第320号刑事附带民事判决的附带民事部分，即被告人奥某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某门诊医

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）承刑终字第00078号原公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯某某，女，1962年6月8日出生，满族，初中文化，无业，住承德市双桥区义泰兴小区香巴拉酒店楼*单元***室。系本案被害人。原审被告人奥某某，住内蒙古自治区赤峰市。2014年5月17日因故意伤害被承德市公安局双桥分局行政拘留，2014年……