民间借贷纠纷 （2018）黑11民终484号

被告杨伟在原告处借款，被告郝峰、郝兵、巩保庆为其担保的事实清楚，应予认定。因该借款是在被告杨伟、李爱英夫妻关系存续期间，且用于农业生产经营，应认为夫妻共同债务，共同偿还，故原告诉讼请求合理，应予支持。被告杨伟虽在欠款协议上承诺到期如还不上，愿将本人承包土地自愿租给孔庆波，但该约定是租赁，而不是抵押，被告郝兵、巩保庆关于应先以被告杨伟抵押的用益物权偿还借款的辩解理由不能成立，不予采纳。判决：一、被告杨伟、李爱英给付原告借款100,000元；二、被告杨伟、李爱英给付原告借款利息46,000元（从2016年6月14日起至2018年5月13日止，按月利率2%计算）；三、被告郝峰、郝兵、巩保庆对上述款项承担连带保证责任。以上一、二项合计146,000元，于判决生效后五日内一次性履行完毕。案件受理费1,610元（已减半收取），由被告杨伟、李爱英负担，与上款一并执行。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审法院判决认定的事实予以确认。另查明，一审认定的事实中，欠条应为借条。一审庭审中，担保人郝兵对孔庆波主张的利息计算方法无异议。另外,一审事实中的22,000元应为42,000元。依照李爱英的主张，1

李爱英、孔庆波民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑11民终484号上诉人（原审被告）：李爱英，女，1974年7月22日出生，住黑河市爱辉区。被上诉人（原审原告）：孔庆波，女，1971年8月15日出生，住黑河市合作区。原审被告：杨伟，男，1974年3月20日出生，住黑河市爱辉区。原审被告：郝峰，男，1971年5月2日出生，住黑河市爱辉区。原审被告：郝兵，男，1974年1月1日出生，住黑河市爱……