机动车交通事故责任纠纷 （2016）内22民终1425号

孟繁成驾驶出租车与杨洪兵驾驶的农用三轮车发生交通事故，致出租车乘员周宇峰身体受到伤害，公安交通管理部门出具的事故责任认定书，孟繁成负事故主要责任，杨洪兵负事故次要责任，周宇峰无责任。双方当事人对该认定均不持异议，该院予以采信。根据侵权责任法及道路交通安全法的规定，孟繁成、杨洪兵作为机动车驾驶人，发生交通事故，双方都有过错，应按照各自的过错比例承担赔偿责任。因杨洪兵驾驶的车辆未投保交强险，孟繁成驾驶的车辆在紫金财险兴安盟中心支公司投保了道路客运承运人责任保险，该责任保险没有约定交强险先行赔付条款，而受害人周宇峰做为孟繁成驾驶车辆的旅客，为获得及时足额赔偿，对是否适用交强险请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，还是适用商业保险，周宇峰应有选择权。根据保险法相关规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。周宇峰诉请医疗费49809.27元、二次手术费8000元、交通费1099元、住宿费800元、法医鉴定费2400元，符合相关法律规定，该院予以确认。周宇峰诉请伙食补助费、营养费，应按住院天数97天计算，即伙食补助费97

孟繁成驾驶出租车与杨洪兵驾驶的农用三轮车发生交通事故，致出租车乘员周宇峰身体受到伤害，公安交通管理部门出具的事故责任认定书，孟繁成负事故主要责任，杨洪兵负事故次要责任，周宇峰无责任。双方当事人对该认定均不持异议，该院予以采信。根据侵权责任法及道路交通安全法的规定，孟繁成、杨洪兵作为机动车驾驶人，发生交通事故，双方都有过错，应按照各自的过错比例承担赔偿责任。因杨洪兵驾驶的车辆未投保交强险，孟繁成驾驶的车辆在紫金财险兴安盟中心支公司投保了道路客运承运人责任保险，该责任保险没有约定交强险先行赔付条款，而受害人周宇峰做为孟繁成驾驶车辆的旅客，为获得及时足额赔偿，对是否适用交强险请求投保义务人在交强险责

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内22民终1425号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司兴安盟中心支公司，住所地内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。法定代表人：张庆春，该公司总经理。委托诉讼代理人：闫俊峰，男，1981年12月6日出生，汉族，该公司员工，现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。被上诉人（原审原告）：周宇峰，男，1989年10月26日出生，汉族，公……