故意伤害 （2019）粤04刑终394号

被告人黄金兴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人黄金兴自动到案后如实供述罪行，是自首，且赔偿了被害人李灵慰、张自敏的损失，可以从轻处罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，以被告人黄金兴犯故意伤害罪，判处其拘役五个月。针对以上判决，上诉人黄金兴上诉提出，原判决量刑过重。其主观恶性小，具有自首情节，并已赔偿了被害人李灵慰等人人民币六万元，其还患有高血压等多种疾病，请求二审法院对其从轻处罚，适用缓刑。经审理查明，原判决认定的事实清楚，采信的证据确实、充分，本院予以确认。另查明，2019年12月11日，上诉人黄金兴再次赔偿了被害人李灵慰人民币五万元。被害人李灵慰出具了谅解书，对上诉人黄金兴表示谅解，请求二审法院对上诉人黄金兴从轻处罚，判处缓刑。上述事实，有《收据》《谅解书》予以证实。本院认为，上诉人黄金兴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人黄金兴自动到案，并如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。上诉人黄金兴于案发后赔偿了被害人李灵慰及张自敏的损失共计人民币六万元，可予从轻处罚。原判决认定事实正确，定罪

被告人黄金兴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人黄金兴自动到案后如实供述罪行，是自首，且赔偿了被害人李灵慰、张自敏的损失，可以从轻处罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，以被告人黄金兴犯故意伤害罪，判处其拘役五个月。针对以上判决，上诉人黄金兴上诉提出，原判决量刑过重。其主观恶性小，具有自首情节，并已赔偿了被害人李灵慰等人人民币六万元，其还患有高血压等多种疾病，请求二审法院对其从轻处罚，适用缓刑。经审理查明，原判决认定的事实清楚，采信的证据确实、充分，本院予以确认。另查明，2019年12月11日，上诉人黄金兴再次赔偿了被害人李

广东省珠海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤04刑终394号原公诉机关广东省珠海市香洲区人民检察院。上诉人（原审被告人）黄金兴，男，1964年5月25日出生，汉族，高中文化，户籍地广东省珠海市香洲区。因本案于2018年7月25日被取保候审。广东省珠海市香洲区人民法院审理广东省珠海市香洲区人民检察院指控原审被告人黄金兴犯故意伤害罪一案，于2019年9月24日作出（2019）粤0402刑初……