申请撤销仲裁裁决 （2016）冀08民特29号

仲裁裁决告知当事人救济途径错误，根据《中华人民共和国争议调解仲裁法》第四十七条规定，本案仲裁裁决应为终局裁决，对终局裁决不服的，用人单位的救济途径应根据《中华人民共和国争议调解仲裁法》第四十九条的规定，向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销，而仲裁裁决却告知当事人15日的起诉期限，属适用法律错误。被申请人的委托代理人卢俊良在仲裁时以兴隆县合易人力资源咨询服务有限公司的身份代理，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条规定，代理手续不合法。仲裁裁决适用法律不当且违反了法定程序，申请人的申请主张符合相关法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）、（三）项之规定，裁定如下：一、撤销承德市鹰手营子矿区劳动人事争议调解仲裁委员会作出的营劳人仲案字（2015）第064号仲裁裁决。二、当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。申请费人民币400元由被申请人承担。本裁定为终审裁定。审判长　　王继跃审判员　　刘连起审判员　　柴燕宏二〇一六年二月二十二日书记员　　吴宜霖

仲裁裁决告知当事人救济途径错误，根据《中华人民共和国争议调解仲裁法》第四十七条规定，本案仲裁裁决应为终局裁决，对终局裁决不服的，用人单位的救济途径应根据《中华人民共和国争议调解仲裁法》第四十九条的规定，向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销，而仲裁裁决却告知当事人15日的起诉期限，属适用法律错误。被申请人的委托代理人卢俊良在仲裁时以兴隆县合易人力资源咨询服务有限公司的身份代理，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条规定，代理手续不合法。仲裁裁决适用法律不当且违反了法定程序，申请人的申请主张符合相关法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀08民特29号申请人（原被申请人）河北骏通物流有限公司。住所地承德市鹰手营子矿区营子镇河北村112线北侧公安局*楼。组织机构代码证号58244667-7。法定代表人刘峻峰，总经理。委托代理人刘晓敏，北京市雨仁律师事务所律师。被申请人车建军，男，汉族，1970年8月22日出生，住河北省承德市兴隆县兴隆镇小河南村*组**号。申请人河北骏通物流有限……