民间借贷纠纷 （2019）京0114民初8524号
裁判要旨
根据段连明与张永禄签订的《借款协议》及张永禄认可收到段连明支付的5万元的事实，本院确认双方之间存在民间借贷关系，双方之间的借贷关系系双方当事人真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应予认定合法有效，当事人应依约定履行权利义务。 张永禄主张上述款项用于赌博，但张永禄借款的用途与段连明无关，根据现有证据及双方当事人的陈述，本院确认张永禄在借款后返还的款项金额为5000元，根据法律规定，5000元应先抵扣利息，经计算，5000元对应的利息计算时间截止到2016年5月12日。 张永禄在借款后未及时返还借款及支付利息，存在违约行为，应承担违约责任，因此，对段连明要求张永禄返还借款5万元及支付2016年5月13日后的利息的诉讼请求，本院予以支持，超出部分本院不予支持。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张永禄于本判决生效后7日内返还原告段连明借款5万元并支付2016年5月13日起至实际付清之日止的利息（以5万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算）；二、驳回原告段连明的其他诉讼请求。 如未按本判决指
摘要
段连明与张永禄民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市昌平区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0114民初8524号原告：段连明，男，1986年1月2日出生，汉族，住北京市昌平区。 被告：张永禄，男，1970年2月19日出生，汉族，户籍地河南省光山县，住北京市昌平区。 原告段连明诉被告张永禄民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告段连明与被告张永禄到庭参加诉讼，本案现已审理完毕。 原告段连明向……