民间借贷纠纷 (2016)皖01民终4004号
裁判要旨
本案争议焦点是程贤凤、胡运海与劲翔物流公司是否系案涉借款的共同借款人。程贤凤、胡运海以借款人名义出具借条,并在答辩状中认可收到吴成友借款,双方之间的借贷事实清楚,予以确认。借款时,程贤凤是劲翔物流公司法定代表人,能够代表劲翔物流公司对外开展民事活动,结合借条中借款人处加盖的“安徽劲翔物流有限公司”印章,有理由相信程贤凤、胡运海和劲翔物流公司共同向吴成友借款。关于借条上加盖的印章与胡运海、程贤凤转让股权时移交的印章不符,胡运海对此进行了合理说明,劲翔物流公司辩称借条上加盖的印章系伪造,依据不足,抗辩意见不予采纳。综上,该院认定程贤凤、胡运海和劲翔物流公司系案涉借款共同借款人,应当共同承担还款责任。程贤凤、胡运海辩称1435000元款项中包含135000元的利息以及归还本金100000,并未提供证据加以证明,无法确认其真实性。吴成友认可收到程贤凤、胡运海100000元,但认为是归还435000元借款两年的利息,双方口头约定月利率1%。经计算,435000元借款按月利率1%计算两年利息为104400元,与吴成友陈述大致吻合,从程贤凤、胡运海辩称也可以确定双方约定了利息,故该100000元还款
摘要
本案争议焦点是程贤凤、胡运海与劲翔物流公司是否系案涉借款的共同借款人。程贤凤、胡运海以借款人名义出具借条,并在答辩状中认可收到吴成友借款,双方之间的借贷事实清楚,予以确认。借款时,程贤凤是劲翔物流公司法定代表人,能够代表劲翔物流公司对外开展民事活动,结合借条中借款人处加盖的“安徽劲翔物流有限公司”印章,有理由相信程贤凤、胡运海和劲翔物流公司共同向吴成友借款。关于借条上加盖的印章与胡运海、程贤凤转让股权时移交的印章不符,胡运海对此进行了合理说明,劲翔物流公司辩称借条上加盖的印章系伪造,依据不足,抗辩意见不予采纳。综上,该院认定程贤凤、胡运海和劲翔物流公司系案涉借款共同借款人,应当共同承担还款责任
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终4004号上诉人(一审被告):安徽劲翔物流有限公司,住所地安徽省肥东县撮镇镇马桥居委会,统一社会信用代码913401226820987455。法定代表人:王鹏海,总经理。委托代理人:王良其,安徽王良其律师事务所律师。委托代理人:申德林,安徽王良其律师事务所实习律师。被上诉人(一审原告):吴成友,男,1962年11月3日出生,汉族,住安……