合同纠纷 （2016）桂10民终1490号

根据《中华人民共和国森林法》第十七条：“单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。”的规定，当事人对林地使用权和林木权属发生争议的，由人民政府依法处理。本案中，被上诉人张桂兰与被上诉人谢益于2016年5月9日达成的《林地纠纷协议书》，是上诉人、被上诉人张桂兰一家与被上诉人谢益为解决林地、林木纠纷而达成的协议，其内容是确定林地使用权和林木所有权。而根据上述法律的规定，林地使用权和林木所有权的争议，是由人民政府依法处理的。因此，本案虽为协议书效力的纠纷，但实质上是林地使用权和林木所有权的纠纷，应由人民政府依法处理，不属人民法院受理民事诉讼范围。上诉人主张本案属人民法院受理民事诉讼范围，理由不成立，本院不予支持。综上所述，一审裁定驳回上诉人的起诉是正确的，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十的条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　凌文楼审　判　员　　玉　江代理审判员　　陈华婷二〇一六年十一月四日书　记　

根据《中华人民共和国森林法》第十七条：“单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。”的规定，当事人对林地使用权和林木权属发生争议的，由人民政府依法处理。本案中，被上诉人张桂兰与被上诉人谢益于2016年5月9日达成的《林地纠纷协议书》，是上诉人、被上诉人张桂兰一家与被上诉人谢益为解决林地、林木纠纷而达成的协议，其内容是确定林地使用权和林木所有权。而根据上述法律的规定，林地使用权和林木所有权的争议，是由人民政府依法处理的。因此，本案虽为协议书效力的纠纷，但实质上是林地使用权和

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂10民终1490号上诉人（一审原告）蒙忠荣，男，1967年1月12日出生，壮族，农民，住广西田林县。上诉人（一审原告）张振雄，男，1936年10月27日出生，壮族，农民，住广西田林县。上诉人（一审原告）张迷专，女，1938年10月27日出生，壮族，农民，住广西田林县。上诉人（一审原告）张春成，男，1994年5月12日出生，壮族，农民，……