确认合同无效纠纷 （2014）昌中民二终字第455号

依法签订的合同受法律保护，合同双方当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。原告与被告达成的《砂场经营权转让协议书》合法有效，不违反法律规定。原告以砂场采砂许可证2012年就已作废，自己因受欺骗而签订了《砂场经营权转让协议》为由，主张转让协议无效，应当撤销的抗辩意见证据不足。依据本院查明的事实，呼图壁河流域管理处对于没有续办采砂许可证的砂场，通常会以出具缴费通知书的形式责令其补交采砂管理费，但不会吊销其采砂许可证。对此，被告也提供了相应的证据证明了呼图壁河流域管理处出具过缴费通知书，但并没有责令原告停产，且事实证明原告也部分履行了该协议，同时也没有停止其生产经营该砂场的行为。因此原告以对方存在欺诈行为，请求依法撤销2013年7月25日签订的《砂场经营权转让协议》的诉讼请求不能成立，应予以驳回。遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回原告阿依努尔·芒利克的诉讼请求。宣判后，上诉人阿依努尔·芒利克不服提出上诉称：1、被上诉人提供的2014年7月由呼图壁河流域管理处出具的《缴费通知书》依法不能作为本案定案依据；2、一审认定齐古砂场没有停止经营的事实错误，无证据证实

依法签订的合同受法律保护，合同双方当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。原告与被告达成的《砂场经营权转让协议书》合法有效，不违反法律规定。原告以砂场采砂许可证2012年就已作废，自己因受欺骗而签订了《砂场经营权转让协议》为由，主张转让协议无效，应当撤销的抗辩意见证据不足。依据本院查明的事实，呼图壁河流域管理处对于没有续办采砂许可证的砂场，通常会以出具缴费通知书的形式责令其补交采砂管理费，但不会吊销其采砂许可证。对此，被告也提供了相应的证据证明了呼图壁河流域管理处出具过缴费通知书，但并没有责令原告停产，且事实证明原告也部分履行了该协议，同时也没有停止其生产经营该砂场的行为。因此原告以对方存在

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昌中民二终字第455号上诉人（原审原告）：阿依努尔·芒利克，女，维吾尔族，1954年4月16日出生。委托代理人：康明远，新疆仕诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：汪天水，男，汉族，1966年5月7日出生。委托代理人：丁俊丽，新疆庭州律师事务所律师。上诉人阿依努尔·芒利克因确认合同无效纠纷一案，不服呼图壁县人民法院作出的（2014）呼民初字……