（2015）唐民终裁字第329号

对起诉人刘德江三间平房的没收及拍卖抵顶罚款，是原丰润县丰润镇人民政府作出的处罚决定，属于政府的具体行政行为，而不是刘德江与原丰润县丰润镇小陈庄村村民委员会的民事纠纷，本案不属于法院民事案件的受理范围，故对起诉人刘德江的起诉不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条的规定，裁定对刘德江的起诉不予受理。刘德江不服，向本院提出上诉，主要上诉理由为，唐山市丰润区丰润镇小陈庄村村民委员会以上诉人超生未交罚款为由，伪造上诉人签字将上诉人合法建造的三间房产以3000元价格卖给他人，侵害了上诉人的合法财产权。请求撤销唐山市丰润区人民法院（2015）丰民他字第3号民事裁定，指令立案并支持上诉人的诉讼请求。本院经审查认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。原丰润县丰润镇计划生育办公室因上诉人刘德江超生作出处罚决定，对上诉人刘德江三间平房的没收及拍卖抵顶罚款，该行为系行政行为，

对起诉人刘德江三间平房的没收及拍卖抵顶罚款，是原丰润县丰润镇人民政府作出的处罚决定，属于政府的具体行政行为，而不是刘德江与原丰润县丰润镇小陈庄村村民委员会的民事纠纷，本案不属于法院民事案件的受理范围，故对起诉人刘德江的起诉不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条的规定，裁定对刘德江的起诉不予受理。刘德江不服，向本院提出上诉，主要上诉理由为，唐山市丰润区丰润镇小陈庄村村民委员会以上诉人超生未交罚款为由，伪造上诉人签字将上诉人合法建造的三间房产以3000元价格卖给他人，侵害了上诉人的合法财产权。请求撤销唐山市丰润区人民法院（2015）丰民他字第3号民事裁定，指令立案

河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）唐民终裁字第329号上诉人（原审起诉人）刘德江，农民。上诉人刘德江因财产损害赔偿纠纷一案，不服唐山市丰润区人民法院（2015）丰民他字第3号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院认为，对起诉人刘德江三间平房的没收及拍卖抵顶罚款，是原丰润县丰润镇人民政府作出的处罚决定，属于政府的具体行政行为，而不是刘德江与……