机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖13民终534号

公民的生命健康权应受法律保护。本案争议焦点是吴秀芝相关损失是否应当得到支持及应当支持的范围及赔偿标准。吴秀芝因本次事故受伤的事实清楚、证据充分，该事故已经交警部门作出责任认定。马海龙系车辆驾驶人、实际所有人，在事故中承担全部责任，对吴秀芝的损失应依法赔偿。因肇事车辆在平安财险徐州公司投保了机动车交强险及商业保险，依据法律规定及合同约定，吴秀芝相关损失应由平安财险徐州公司在保险范围内依法赔付。吴秀芝系农村居民，相关损失应按照农村居民标准计算，其本人伤残程度为四级需要部分护理依赖，结合其实际情况支持十年。吴秀芝因本次事故造成损失：医药费26742.42元，误工费25925元（计算到定残前一日为305天，305天×85元），护理费3876元（住院期间17天×114元×2人），护理依赖支持10年为208050元（114元×365天×10年×50%），住院伙食补助费9150元（30元×305天）、营养费9150元（30元×305天）、交通费1000元，残疾赔偿金157987元（10821元×20年×73%）、精神抚慰金40000元，鉴定费3500元，共计485380.42元，由平安财险徐州公司在

公民的生命健康权应受法律保护。本案争议焦点是吴秀芝相关损失是否应当得到支持及应当支持的范围及赔偿标准。吴秀芝因本次事故受伤的事实清楚、证据充分，该事故已经交警部门作出责任认定。马海龙系车辆驾驶人、实际所有人，在事故中承担全部责任，对吴秀芝的损失应依法赔偿。因肇事车辆在平安财险徐州公司投保了机动车交强险及商业保险，依据法律规定及合同约定，吴秀芝相关损失应由平安财险徐州公司在保险范围内依法赔付。吴秀芝系农村居民，相关损失应按照农村居民标准计算，其本人伤残程度为四级需要部分护理依赖，结合其实际情况支持十年。吴秀芝因本次事故造成损失：医药费26742.42元，误工费25925元（计算到定残前一日为30

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终534号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地江苏省徐州市解放南路矿大科技园科技大厦一楼。负责人：张雪冰，系公司总经理。委托诉讼代理人：刘全权，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴秀芝，女，1969年10月14日出生，汉族，农民，住安徽省萧县刘套镇纵庄行政村***号。委托诉讼代理人：王鑫宇，……