（2015）岩刑终字第92号

原判认定上诉人金翠珠组织卖淫、原审被告人陈榕漳协助组织卖淫犯罪的事实清楚，证据充分。卖淫女罗某甲、林某某、聂某某均证实金翠珠、陈榕漳从事组织卖淫活动，证人李某某、陈某某等人均证实上诉人的发廊店从事卖淫活动，上诉人金翠珠及原审被告人陈榕漳对组织他人卖淫的部分事实亦供认在案，上述证据能够相互印证，足以证实原判认定的事实。漳平市人民检察院在工作中发现应由公安机关侦查的犯罪案件线索后移交公安机关立案侦查，程序符合法律规定。上诉人的供述、证人证言均是侦查机关依照法定程序收集制作的。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人和辩护人的诉辩意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　曾　庆　泉审　判　员　苏　素　芬代理审判员　卢　亮　声二〇一五年五月十五日书　记　员　洪奕（代） 来源：

原判认定上诉人金翠珠组织卖淫、原审被告人陈榕漳协助组织卖淫犯罪的事实清楚，证据充分。卖淫女罗某甲、林某某、聂某某均证实金翠珠、陈榕漳从事组织卖淫活动，证人李某某、陈某某等人均证实上诉人的发廊店从事卖淫活动，上诉人金翠珠及原审被告人陈榕漳对组织他人卖淫的部分事实亦供认在案，上述证据能够相互印证，足以证实原判认定的事实。漳平市人民检察院在工作中发现应由公安机关侦查的犯罪案件线索后移交公安机关立案侦查，程序符合法律规定。上诉人的供述、证人证言均是侦查机关依照法定程序收集制作的。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人和辩护人的诉辩意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）岩刑终字第92号原公诉机关福建省漳平市人民检察院。上诉人（原审被告人）金翠珠，女，1974年12月5日出生，汉族，小学文化，农民，出生地和户籍地浙江省文成县，住浙江省文成县，现暂住漳平市。因涉嫌容留卖淫犯罪于2014年6月5日被漳平市公安局刑事拘留，同年7月10日被执行逮捕。现羁押于漳平市看守所。辩护人谢瑞钦，福建津都律师事务所律师。原审被告人……