采矿权转让合同纠纷 （2016）内25民终1399号

本案系采矿权转让合同纠纷。本案的争议焦点为：1、黄飞与孟建翎之间的法律关系；2、孟建翎的诉讼主体资格问题；3、《矿石开采承包合同》的效力问题；4、合同效力认定后的法律后果，也即孟建翎、黄飞提出的诉讼请求能否得到支持。2011年11月7日黄飞向包大鹏出具通知一份，告知孟建翎作为黄飞的合伙人，代表龙腾公司负责矿山开采承包的日常管理工作，负责落实生产计划及必备的设施建设、负责工程款结算、经费保障等财务管理事宜，根据生产需要聘请专业人员及安排施工队伍。包大鹏认可收到该通知，也即对孟建翎实际开采萤石矿、负责投资建设、结算工程款等知情。黄飞退伙后，孟建翎继续投资开采，黄飞与孟建翎关于孟建翎有权代表龙腾公司与哈达呼苏萤石矿解除合同、最终结算的约定，孟建翎实际成为履行《矿石开采承包合同》的一方，并实际进行了投资和矿石开采，故孟建翎作为合同义务的承继方，有权要求退还投资款，其原告的诉讼主体资格适格。《中华人民共和国矿产资源法》第三条规定，”从事矿产资源勘查和开采的，必须符合规定的资质条件”。内蒙古龙腾矿业开发有限公司的经营范围不含矿石开采，不具备矿石开采资质条件，其挂靠陕西岚皋县矿产公司资质与哈达呼苏萤

本案系采矿权转让合同纠纷。本案的争议焦点为：1、黄飞与孟建翎之间的法律关系；2、孟建翎的诉讼主体资格问题；3、《矿石开采承包合同》的效力问题；4、合同效力认定后的法律后果，也即孟建翎、黄飞提出的诉讼请求能否得到支持。2011年11月7日黄飞向包大鹏出具通知一份，告知孟建翎作为黄飞的合伙人，代表龙腾公司负责矿山开采承包的日常管理工作，负责落实生产计划及必备的设施建设、负责工程款结算、经费保障等财务管理事宜，根据生产需要聘请专业人员及安排施工队伍。包大鹏认可收到该通知，也即对孟建翎实际开采萤石矿、负责投资建设、结算工程款等知情。黄飞退伙后，孟建翎继续投资开采，黄飞与孟建翎关于孟建翎有权代表龙腾公司

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内25民终1399号上诉人（一审被告）二连浩特市宝山矿业有限公司，住所地内蒙古自治区锡林郭勒盟二连浩特市北环路北、伊诗兰雅水务公司东。法定代表人：包大鹏，职务总经理。上诉人（一审被告）：包大鹏，男，1974年3月30日出生，蒙古族，系二连浩特市宝山矿业有限公司法定代表人，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟二连浩特市。二上诉人共同委托诉讼代理人……