交通肇事 （2016）晋11刑终312-1号

原审被告人陈某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人方造成的经济损失，上诉人中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司应当在其承保的保险金额限额内按相关法律规定承担赔偿责任，仍有不足的，由原审附带民事诉讼被告人王随义承担法律责任。关于上诉人提出被害人王某戊系农村户口，死亡赔偿金不能按城镇标准计算的理由，经查，从2008年3月至案发，被害人王某戊一直在交城县三鑫煤焦有限公司工作，并于2011起年居住在清徐县湖东二街，故被害人王某戊虽然是农村户口，但其经常居住地及主要收入来源地均为城市，死亡赔偿金应当按照当地城镇居民的标准计算，上诉人的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳；关于上诉人提出交通费不该由其承担的上诉理由，经查，原判根据实际情况酌情认定交通费2000元符合法律规定，对该项上诉理由，本院亦不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条、第三百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持交城县人民法院（2016）晋1122

原审被告人陈某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人方造成的经济损失，上诉人中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司应当在其承保的保险金额限额内按相关法律规定承担赔偿责任，仍有不足的，由原审附带民事诉讼被告人王随义承担法律责任。关于上诉人提出被害人王某戊系农村户口，死亡赔偿金不能按城镇标准计算的理由，经查，从2008年3月至案发，被害人王某戊一直在交城县三鑫煤焦有限公司工作，并于2011起年居住在清徐县湖东二街，故被害人王某戊虽然是农村户口，但其经常居住地及主要收入来源地均为城市，死亡赔偿金应当按照当地城镇居民的标准计算

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋11刑终312-1号原公诉机关山西省交城县人民检察院。上诉人（原附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司。系肇事晋M×××××、晋M×××××挂重型半挂货车保险人。负责人柴某某，经理。原审附带民事诉讼原告人王某甲，案发时住清徐县湖东二街252号703（湖东二街252号2栋303号）。系本案被害人王某戊之……