故意伤害 （2016）苏01刑终438号
裁判要旨
人民法院直接受理的故意伤害自诉案件必须是被害人有证据证明的轻微刑事案件以及被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。对于有缺乏罪证等情形的，人民法院不予受理。本案中，上诉人所诉的案件不符合上述法律规定的人民法院直接受理自诉案件的受理条件。综上，上诉人的上诉理由不能成立，原审裁定对上诉人的起诉不予受理并无不当，应予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条、第二百二十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 罗建华审 判 员 蒋跃明代理审判员 龚 达二〇一六年九月十二日书 记 员 杜 惠 来自：www.
摘要
人民法院直接受理的故意伤害自诉案件必须是被害人有证据证明的轻微刑事案件以及被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。对于有缺乏罪证等情形的，人民法院不予受理。本案中，上诉人所诉的案件不符合上述法律规定的人民法院直接受理自诉案件的受理条件。综上，上诉人的上诉理由不能成立，原审裁定对上诉人的起诉不予受理并无不当，应予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条、第二百二十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 罗建华审 判 员 蒋跃明代理审判员
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）苏01刑终438号上诉人（原审自诉人）张启波，男，1955年12月31日生，汉族。上诉人张启波诉沈强犯故意伤害罪一案，不服南京市鼓楼区人民法院（2016）苏0106刑初466号刑事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。张启波以沈强触犯刑律向原审法院提出刑事自诉，要求追究沈强故意伤害的刑事责任。原审法院审查认为，依照《中华人民……