生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）鄂01民终11063号

陈锦与程菲莉在武汉市武昌区武汉音乐学院附小四楼楼梯口因琐事发生争执，陈锦打了程菲莉一巴掌的事实，已由公安机关查明认定，法院予以采信。陈锦、程菲莉在发生纠纷后均未能冷静妥善处置，进而产生争执、冲突，双方对损害后果的发生均存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，陈锦应当就因本次纠纷导致程菲莉的损害承担赔偿责任，结合本案实际，法院认定陈锦对程菲莉的损失承担70%的责任，程菲莉自行承担30%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条的规定，法院对程菲莉的损失分析认定如下：1.医疗费：经核算，程菲莉支付因本次纠纷受伤治疗的医疗费共计1046.20元，法院予以支持。2.误工费：程菲莉未提交证据证明其误工时间以及因本次纠纷受伤导致收入实际减少，对其该项主张，法院不予支持。3.交通费：根据程菲莉提交的病历，结合其因本次纠纷受伤的就医次数，交通费酌情认定50元。4

陈锦与程菲莉在武汉市武昌区武汉音乐学院附小四楼楼梯口因琐事发生争执，陈锦打了程菲莉一巴掌的事实，已由公安机关查明认定，法院予以采信。陈锦、程菲莉在发生纠纷后均未能冷静妥善处置，进而产生争执、冲突，双方对损害后果的发生均存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，陈锦应当就因本次纠纷导致程菲莉的损害承担赔偿责任，结合本案实际，法院认定陈锦对程菲莉的损失承担70%的责任，程菲莉自行承担30%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂01民终11063号上诉人（原审原告）：程菲莉，女，汉族，1973年11月14日出生，住湖北省武汉市武昌区，委托诉讼代理人：柴玮津，湖北得伟君尚（湖北自贸区武汉片区）律师事务所律师。委托诉讼代理人：左莹，湖北得伟君尚（湖北自贸区武汉片区）律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：陈锦，女，汉族，1986年4月6日出生，住重庆市沙坪坝区，上诉人程……