（2016）粤05刑终23号

被告人童某扬驾驶与准驾车型不相符的机动车上路行驶，以致引发交通事故，造成1人死亡的后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人白某旺明知是犯罪的人而为其作虚假证明予以包庇，其行为已构成包庇罪。被告人童某扬在发生交通事故后找人顶替其承担交通事故责任，且在接受司法机关调查时否认自己是肇事者，其目的是为了逃避法律追究，该行为依法应当认定为“交通运输肇事后逃逸”。鉴于被告人童某扬、白某旺当庭认罪，以及案后肇事车辆一方积极赔偿死者亲属的经济损失并取得其谅解等情节，酌情均对被告人童某扬、白某旺予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条第一款和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条之规定，以交通肇事罪，判处被告人童某扬有期徒刑三年；以包庇罪，判处被告人白某旺有期徒刑一年。上诉人童某扬上诉提出：1、其有自首情节；2、其没有交通肇事逃逸情节。其辩护人为其辩护提出：上诉人童某扬在公安机关尚未发现、掌握其犯罪事实的情况下，主动交代自己及同案人的犯罪事实，有自首情节，并在事故发生后救治被害人，积极赔偿被害人亲属的经济

被告人童某扬驾驶与准驾车型不相符的机动车上路行驶，以致引发交通事故，造成1人死亡的后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人白某旺明知是犯罪的人而为其作虚假证明予以包庇，其行为已构成包庇罪。被告人童某扬在发生交通事故后找人顶替其承担交通事故责任，且在接受司法机关调查时否认自己是肇事者，其目的是为了逃避法律追究，该行为依法应当认定为“交通运输肇事后逃逸”。鉴于被告人童某扬、白某旺当庭认罪，以及案后肇事车辆一方积极赔偿死者亲属的经济损失并取得其谅解等情节，酌情均对被告人童某扬、白某旺予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条第一款和《最高人民法院关于审理交通肇

广东省汕头市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）粤05刑终23号原公诉机关广东省汕头市潮南区人民检察院。上诉人（原审被告人）童某扬，男，1991年7月8日出生于贵州省石阡县，侗族，文化程度初中，农民，住石阡县。因本案于2015年4月19日被羁押，同月20日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。辩护人钟海尔，广东明捷律师事务所律师。原审被告人白某旺，男，1980年5月17日出生于贵州省印江土家族苗……