提供劳务者受害责任纠纷 （2014）二中民终字第08449号

潘素花与幼儿园之间存在雇佣关系，幼儿园对雇员潘素花所受伤害应当承担赔偿责任。幼儿园主张潘素花在取面时未关闭机器开关，存在过错，但未提供充分证据予以证明，潘素花认可在取面时其所穿皮围裙触碰机器开关，导致机器重启将手臂绞伤，法院对此不持异议，潘素花操作不慎对损害的发生存在过错，可酌情减轻幼儿园10%的赔偿责任。潘素花主张的医疗费有票据为证，法院予以支持，数额依据票据计算为747.15元；二次手术费尚未发生，法院不予支持，潘素花可待该费用实际发生后另行主张权利；住院伙食补助费依据住院天数计算为600元，因幼儿园已支付潘素花住院期间的餐费、食品费、饭卡费共计1014.98元，上述费用超过了住院伙食补助费数额，现潘素花重复主张住院伙食补助费，法院不予支持，幼儿园支付的1014.98元中，潘素花应自行负担101.5元，该费用幼儿园应承担的残疾赔偿金中予以扣除；营养费由法院根据潘素花的伤情及鉴定意见酌情确定为1500元，幼儿园为潘素花购买水果支付的230元，从幼儿园应承担的营养费中予以扣除；护理期限由法院参照鉴定意见酌情确定为60日，因潘素花住院期间幼儿园派人对其进行了全程陪护，故其住院期间的护理费

潘素花与幼儿园之间存在雇佣关系，幼儿园对雇员潘素花所受伤害应当承担赔偿责任。幼儿园主张潘素花在取面时未关闭机器开关，存在过错，但未提供充分证据予以证明，潘素花认可在取面时其所穿皮围裙触碰机器开关，导致机器重启将手臂绞伤，法院对此不持异议，潘素花操作不慎对损害的发生存在过错，可酌情减轻幼儿园10%的赔偿责任。潘素花主张的医疗费有票据为证，法院予以支持，数额依据票据计算为747.15元；二次手术费尚未发生，法院不予支持，潘素花可待该费用实际发生后另行主张权利；住院伙食补助费依据住院天数计算为600元，因幼儿园已支付潘素花住院期间的餐费、食品费、饭卡费共计1014.98元，上述费用超过了住院伙食补助

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第08449号上诉人（原审被告）北京市丰台区宛平幼儿园，住所地北京市丰台区晓月苑垂虹街*号。法定代表人王学明，园长。委托代理人苏占军，北京市金洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘素花，女，1960年2月5日出生。委托代理人刘东海，北京市元甲律师事务所律师。上诉人北京市丰台区宛平幼儿园（以下简称幼儿园）因提供劳务者受害责任纠纷一案，不……