民间借贷纠纷 （2019）皖0621民初5166号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护；自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应按约定清偿借款；借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持；企业法定代表人或负责人以企业名义与出借人签订民间借贷合同，出借人、企业或者其股东能够证明所借款项用于企业法定代表人或负责人个人使用，出借人请求将企业法定代表人或负责人列为共同被告或者第三人的，人民法院应予准许。 企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。 本案中，刘德宽以资金周转为由向刘晓玲借款50万元，并出具借条并加盖溪瑞食品公司公章，且借款发生时，刘德宽系溪瑞食品公司的法定代表人，本院认定刘晓玲与溪瑞食品公司、刘德宽之间存在借贷合意，刘晓玲提供的银行交易流水能够证明刘德宽收到借款50万元，故原、被告之间的借贷关系依法成立，且双方约定的利息符合法律规定，二被告依法应当按照约定清偿借款本金及利息，故刘晓玲的此项诉讼请求，本院予以支持；被告溪瑞食品公司、刘德宽经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视
摘要
刘晓玲与安徽溪瑞食品有限公司、刘德宽民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省濉溪县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0621民初5166号 原告：刘晓玲，女，1969年3月9日出生，汉族，住安徽省濉溪县濉溪经济开发区。 委托诉讼代理人：郭峰，安徽省濉溪县法律援助中心律师。 被告：安徽溪瑞食品有限公司，住所地安徽省濉溪县濉溪经济开发区，统一社会信用代码×××。 法定代表人：刘德宽。 被告：刘德宽，男，1968年6月16日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 ……