民间借贷纠纷 （2016）桂02民终1038号

债务应当清偿。该案中，吴国呈于2014年4月11日收到李金德出借的1000000元后已向李金德支付了8期的利息（每月利息20000元，即月利率2%），上述事实证实了吴国呈与李金德之间已经形成事实上的借贷关系，故该案的还款责任，应由吴国呈承担。至于吴国呈辩称银阳公司作为实际的借款人应承担还款责任，该院认为，根据庭审查明，吴国呈收到李金德出借的1000000元后，于当日加上其自有资金共计1950000元即转到银阳公司法定代表人李正银的账户，银阳公司在扣除当月利息50000元后向吴国呈出具了借款金额为2000000元的借条，并约定借款月息为2.5%，之后因银阳公司未能按期还款，吴国呈与案外人邓裕琳作为甲方、银阳公司作为乙方、李正银作为丙方达成《债务转让协议书》，上述事实证明吴国呈将从李金德处借来的1000000元又转借给了银阳公司，其与银阳公司形成了另外的借贷法律关系，即使李金德知晓出借给吴国呈款项实际由银阳公司使用，并不影响该案还款责任的认定，故吴国呈上述辩称于法无据，该院对此不予采信。此外，因酿成该案纠纷的过错在于吴国呈未履行所负的义务所致，故该案的诉讼费用应由吴国呈负担。判决：吴国呈向

债务应当清偿。该案中，吴国呈于2014年4月11日收到李金德出借的1000000元后已向李金德支付了8期的利息（每月利息20000元，即月利率2%），上述事实证实了吴国呈与李金德之间已经形成事实上的借贷关系，故该案的还款责任，应由吴国呈承担。至于吴国呈辩称银阳公司作为实际的借款人应承担还款责任，该院认为，根据庭审查明，吴国呈收到李金德出借的1000000元后，于当日加上其自有资金共计1950000元即转到银阳公司法定代表人李正银的账户，银阳公司在扣除当月利息50000元后向吴国呈出具了借款金额为2000000元的借条，并约定借款月息为2.5%，之后因银阳公司未能按期还款，吴国呈与案外人邓裕琳作

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂02民终1038号上诉人（原审被告）：吴国呈，男，1956年6月18日生，现住广西柳州市柳南区。委托诉讼代理人：张燕萍，女，1949年11月3日生，现住广西柳州市鱼峰区。委托诉讼代理人：龙美容，女，1965年3月22日生，现住广西柳州市柳南区。被上诉人（原审原告）：李金德，男，1963年4月22日生，现住广西柳州市柳南区。委托诉讼代理……