民间借贷纠纷 （2016）苏02民终4143号

涉案债权转让条件并未成就，冯俊无权将涉案债权转让给徐满红。理由如下：债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但按照当事人约定不得转让的除外。民事法律行为可以附条件，附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。本案中，冯俊作为承诺人向蒋晨虹出具的承诺书载明：“在未完全消除蒋晨虹的担保责任前，借款本金加利息未超越2013年2月1日担保总额责任的前提下，承诺人不向蒋晨虹追究借款及利息。”这是一个附条件的承诺，冯俊向蒋晨虹主张权利的时间条件为蒋晨虹无需再承担担保责任之时，数额条件为蒋晨虹的借款本金加利息不超过2013年2月1日的担保金额。从该承诺书的上下文可知，只有该两个条件需同时满足的情况下，冯俊才可向蒋晨虹主张权利。现因施旭东诉冯俊、蒋晨虹民间借贷纠纷即（2014）南民初字第1153号民事调解书现仍在执行过程中，故蒋晨虹的担保责任并未消除；又因冯俊、蒋晨虹均未按（2014）南民初字第1153号民事调解书确定的期限履行还款义务，因此蒋晨虹需要承担迟延履行期间的加倍部分债务利息，也即其需承担的担保金额亦不确定。综上，承诺书中所附条件皆未成就，冯俊无权向蒋晨虹主张欠款及利息，也就无权向徐满

涉案债权转让条件并未成就，冯俊无权将涉案债权转让给徐满红。理由如下：债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但按照当事人约定不得转让的除外。民事法律行为可以附条件，附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。本案中，冯俊作为承诺人向蒋晨虹出具的承诺书载明：“在未完全消除蒋晨虹的担保责任前，借款本金加利息未超越2013年2月1日担保总额责任的前提下，承诺人不向蒋晨虹追究借款及利息。”这是一个附条件的承诺，冯俊向蒋晨虹主张权利的时间条件为蒋晨虹无需再承担担保责任之时，数额条件为蒋晨虹的借款本金加利息不超过2013年2月1日的担保金额。从该承诺书的上下文可知，只有该两个条件需同时满足的情况下，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏02民终4143号上诉人（原审被告）：蒋晨虹，男，1967年9月19日生，，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：尹彬，江苏圆点律师事务所律师。上诉人（原审被告）：钱云娟，女，1969年1月6日生，，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：尹彬，江苏圆点律师事务所律师。上诉人（原审被告）：江苏虹腾食品有限公司，住所地宜兴市官林镇东环路。法定代表人：钱云娟，……