（2016）渝05行终525号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条规定：“人民法院不受理公民、法人或者其他组织对下列事项提起的诉讼：……（三）行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定……”本案中，上诉人杨开凤于2015年11月29日向被上诉人重庆市公安局南岸区分局邮寄的《投诉书》要求被上诉人对其工作人员进行查处系公安机关内部行为，不属于人民法院受案范围。一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不当。上诉人提出的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件诉讼费。本裁定为终审裁定。审 判 长 曾 平审 判 员 封 莎代理审判员 何小莉二〇一六年十二月十六日书 记 员 赵纯丽
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条规定：“人民法院不受理公民、法人或者其他组织对下列事项提起的诉讼：……（三）行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定……”本案中，上诉人杨开凤于2015年11月29日向被上诉人重庆市公安局南岸区分局邮寄的《投诉书》要求被上诉人对其工作人员进行查处系公安机关内部行为，不属于人民法院受案范围。一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不当。上诉人提出的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件诉讼费。本裁定为终审裁定。审 判 长 曾 平审 判 员 封 莎代理审判员
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)渝05行终525号上诉人（一审原告）杨开凤，女，汉族，1968年4月4日出生。住址：重庆市南岸区。被上诉人（一审被告）重庆市公安局南岸区分局。住所地：重庆市南岸区广福大道*号。法定代表人叶和平，局长。上诉人杨开凤因诉被上诉人重庆市公安局南岸区分局不履行法定职责一案，不服重庆市南岸区人民法院作出的（2016）渝0108行初92号行政裁定，向本院提起……