民间借贷纠纷 （2016）冀03民终1938号

郭晶与李祥形成50000元民间借贷法律关系后，2015年12月3日《还款协议》系对双方债权债务的重新确认。原审法院认定李祥按照合同变更后的内容履行相关还款义务并无不当。郭晶与刘力国本系夫妻关系，且2015年12月3日《还款协议》亦系作为郭晶一审特别授权委托代理人刘力国所提供，故郭晶上诉称其本人未签订该协议，亦未授权刘力国签订该协议，还款协议与借款合同无关，李祥应从借款合同之日起偿还利息，理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由上诉人郭晶负担。本判决为终审判决。审　判　长　　高晓武代理审判员　　张　洁代理审判员　　王倩楠二〇一六年八月一日代书　记员　　侯桂玲 来源：百度“马 克 数据网”

郭晶与李祥形成50000元民间借贷法律关系后，2015年12月3日《还款协议》系对双方债权债务的重新确认。原审法院认定李祥按照合同变更后的内容履行相关还款义务并无不当。郭晶与刘力国本系夫妻关系，且2015年12月3日《还款协议》亦系作为郭晶一审特别授权委托代理人刘力国所提供，故郭晶上诉称其本人未签订该协议，亦未授权刘力国签订该协议，还款协议与借款合同无关，李祥应从借款合同之日起偿还利息，理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费105

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终1938号上诉人（原审原告）郭晶，女，1983年6月17日出生，汉族，住河北省秦皇岛市山海关区。委托代理人刘力国，男，1981年8月14日出生，汉族，住河北省秦皇岛市山海关区，系郭晶丈夫。被上诉人（原审被告）李祥，男，1965年4月1日出生，汉族，住辽宁省绥中县。委托代理人周连环，女，1967年2月12日出生，汉族，住河北省秦皇岛市……