交通肇事 （2016）青02刑终35号

上诉人殷某甲违反交通管理法规，超速行驶，造成二人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，审判程序合法。鉴于上诉人殷某甲案发后投案自首，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，根据其犯罪情节虽对其缓刑不符合法律规定，但减轻处罚的幅度可适当放宽，故原判量刑不当，予以纠正。上诉人殷某甲及辩护人量刑过重及刑期计算错误的上诉理由和辩护意见成立，予以采纳，但请求改判缓刑的上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、维持海东市平安区人民法院（2016）青0221刑初15号刑事判决中关于上诉人殷某甲的定性部分；二、撤销海东市平安区人民法院（2016）青0221刑初15号刑事判决中关于上诉人殷某甲的量刑部分；三、上诉人殷某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月16日至2017年2月15日止）。本判

上诉人殷某甲违反交通管理法规，超速行驶，造成二人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，审判程序合法。鉴于上诉人殷某甲案发后投案自首，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，根据其犯罪情节虽对其缓刑不符合法律规定，但减轻处罚的幅度可适当放宽，故原判量刑不当，予以纠正。上诉人殷某甲及辩护人量刑过重及刑期计算错误的上诉理由和辩护意见成立，予以采纳，但请求改判缓刑的上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七

青海省海东市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）青02刑终35号原公诉机关青海省海东市平安区人民检察院。上诉人（原审被告人）殷某甲，男，1977年3月7日出生于青海省互助土族自治县，小学文化，务农，住该县红崖子沟。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年2月16日被刑事拘留，同月29日被逮捕。现羁押于海东市平安区看守所。辩护人甘爱民，西宁市永信法律服务所法律工作者。青海省海东市平安区人民法院审理青海省……