民间借贷纠纷 （2016）苏12民终202号

高桦电子先后多次向焦圣明借款。有的借条是高桦电子法定代表人顾春荣以公司名义出具，有的借条加盖有公司印章。焦圣明陈述称截至2013年9月12日高桦电子加盖公司印章，结合焦圣明的举证，可以认定该借据为转据形成。借款事实成立并有效。徐坛琦作为公司股东应当知道公司向焦圣明借款或欠款情况，故担保应有效。高桦电子应承担还款责任，徐坛琦应承担连带清偿责任。借条中未约定还款期限，担保的诉讼时效应自焦圣明向保证人主张权利之日起计算。焦圣明于2014年12月1日起诉，未超过担保的诉讼时效。借条中约定的月利率2%，未超过法律保护的范围，应予保护。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条的规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四十二条、第一百零四十四条的规定，判决：一、兴化市高桦电子有限公司于本判决生效后十日内偿还焦圣明借款本金199800元及利息（自2013年9月12日起至实际给付之日止按月利率2%计算），如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、徐坛琦

高桦电子先后多次向焦圣明借款。有的借条是高桦电子法定代表人顾春荣以公司名义出具，有的借条加盖有公司印章。焦圣明陈述称截至2013年9月12日高桦电子加盖公司印章，结合焦圣明的举证，可以认定该借据为转据形成。借款事实成立并有效。徐坛琦作为公司股东应当知道公司向焦圣明借款或欠款情况，故担保应有效。高桦电子应承担还款责任，徐坛琦应承担连带清偿责任。借条中未约定还款期限，担保的诉讼时效应自焦圣明向保证人主张权利之日起计算。焦圣明于2014年12月1日起诉，未超过担保的诉讼时效。借条中约定的月利率2%，未超过法律保护的范围，应予保护。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终202号上诉人（原审被告）徐坛琦，男，汉族。委托代理人卞书建（特别授权），江苏兴华人律师事务所律师。委托代理人顾建湖（特别授权），江苏兴华人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）焦圣明，男，汉族。委托代理人董昌华（特别授权），兴化市新垛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）兴化市高桦电子有限公司，住所地兴化市安丰镇惠安路。法定代表人……