买卖合同纠纷 （2017）赣11民终1221号

一、根据《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》（法［2013］229号）规定“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当注明。被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理”。本案原告损失在刑事判决中已责令案外人官建国退赔，且原告已申请执行，被告无财产可供执行不能成为另行提起民事诉讼的依据，且原告作为受害人发现被执行人有财产，可随时恢复申请执行程序，其获得赔偿的权利亦有保障；二、本案涉案的事实与涉案的金额与（2016）赣1102刑初106号刑事判决书上认定的事实与金额一致，且（2016）赣1102刑初106号刑事判决书已认定案外人构成合同诈骗，如受害人另行提起民事诉讼予以受理，会造成刑事判决与民事判决的重复、冲突。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告杨维春的起诉。案件受理费1,142元，全额退还原告杨维春。本院二审查明事实与原审一致。本院认为，本案中，案外人官建国在担任信州区元典副食

一、根据《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》（法［2013］229号）规定“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当注明。被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理”。本案原告损失在刑事判决中已责令案外人官建国退赔，且原告已申请执行，被告无财产可供执行不能成为另行提起民事诉讼的依据，且原告作为受害人发现被执行人有财产，可随时恢复申请执行程序，其获得赔偿的权利亦有保障；二、本案涉案的事实与涉案的金额与（2016）赣1102刑初106号刑事判决书上认定的事实与金额一致，且（2016）赣1102刑初106号刑事判决书已认定案外人构成合

江西省上饶市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣11民终1221号上诉人（原审原告）：杨维春，男，1960年10月28日出生，汉族，江西省上饶市信州区人，住江西省上饶市信州区，委托诉讼代理人：陈孝文，江西帝经律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：信州区元典副食品贸易商行，住所地：江西省上饶市信州区佳利商城食品九街*****号。经营者：孙丽娟，女，汉族，住江西省上饶市信州区，案由：买卖合同纠……